文/ Sebox

由吉勒摩戴托羅（Guillermo del Toro）執導的《羊男的迷宮》（Pan's Labyrinth）講述西班牙內戰過後的奇幻故事，拿下了奧斯卡金像獎最佳攝影、最佳化妝等三個獎項，這部電影的藝術成就非常令人印象深刻，在劇本的安排上面也令人驚嘆不已。透過小女孩奧菲莉亞的魔幻遭遇，以及他的繼父維多上將的法西斯政治事件，讓我們從一個童話、神話般的寓言故事中，感受到吉勒摩對於政治議題的批判。

影像分析師 Nerdwriter1 製作了一支影片，從非常有趣的角度探討《羊男的迷宮》的劇情走向，解析吉勒摩如何巧妙運用我們對於童話、神話故事的刻板印象，以複雜的敘事打破這些刻板印象的框架。我們熟知的童話故事都是來自華特迪士尼手下，這些故事多數來自格林兄弟、夏爾佩羅（Charles Perraul）等人的筆下，華特迪士尼用奇特手法抓住了大眾的眼睛，同時也因為動畫電影在技術上的進步，更多的觀眾立刻就習慣了這種美好結局的童話故事。

然而吉勒摩了解這樣的作法並不能給觀眾太多的震撼，於是他在《羊男的迷宮》裡面一一打破我們對於童話故事的想像。在電影中他加入了非常多的引用、參考、致敬等元素，例如瞳魔吃掉精靈的畫面，其實是來自哥雅（Fracisco Goya）著名的畫作「農神吞噬其子」（Saturn Devouring His Son），奧菲莉亞的紅色鞋子似乎是在向《綠野仙蹤》致敬...等，這些引用、互文交疊產生了更新的一層意義，從故事書到童話改編的動畫電影一直到吉勒摩製作的電影，翻轉再翻轉。

故事設定在西班牙內戰過後，奧菲莉亞與媽媽卡門搬到繼父的軍營裡面居住，繼父維多必須處理反抗軍的糾纏，以及卡門肚子裡面即將出生的孩子，而奧菲莉亞就在這期間意外地遇上了羊男，被告知他是地下世界裡的公主，必須要完成三個任務才能真的回到屬於他的國度。

值得一提的是當維多上將隨著奧菲莉亞的腳步來到了森林裡，他卻看不到奧菲莉亞正面對的羊男，而在前往森林之前，維多事實上剛服用了非常高劑量的安眠藥，在一般電影敘事裡面，服用藥物通常會讓一個角色產生幻覺，或是看見超自然的現象，然而在這裡我們卻發現維多並沒有看到羊男。吉勒摩利用這個小小的細節，讓觀眾更能夠相信維多將軍的視角，而這一切就是要讓觀眾抵抗我們對於電影中事件合理化的習慣。

不服從（Disobey）在童話故事中往往能夠造成劇情的轉折與張力，而在這樣的不服從其實是《羊男的迷宮》中非常重要的母題。不論是反抗軍隊於軍政權的不服從，或是女傭人暗地裡幫助反抗軍的游擊隊進宮，甚至是主角奧菲莉亞對於現實世界的懷疑所產生的不服從，其實在某一個層次上都是互相串連的。

另外一個互相串連的意象是瞳魔的那一個橋段，我們看到了類似維多將軍與其他士兵吃飯的長桌，維多也與瞳魔坐在同樣的位置上，瞳魔的形象包含了專門吃孩子的魔鬼坎卜斯（Krampus），以及希臘神話裡的克羅諾斯（Kronos），我們又在另一個橋段裡看到維多在森林裡維多試圖殺掉奧菲莉亞。這些細節看似毫無關連，卻都緊緊地互相影響著，當我們透過吉勒摩的影像把這些線索全部連結在一起時，就會發現導演想要傳達的就是一種反抗的精神。

在童話故事的最後我們都會看到「結局」（The End）作為整個故事的結束，然而電影卻告訴我們結束並不是真正的結束，維多被反抗軍殺死之後，現實世界的西班牙仍然受到佛朗哥將軍的獨裁統治。奧菲莉亞死掉後真的回到了地底的魔法世界，你可以把它成一個悲劇的詩意結尾，或是童話故事的美好結局，然而吉勒摩真正要帶給我們的觀念，並無法以一個簡單的故事就說盡，透過一層又一層的堆疊，觀眾才能從影像中獲得自己最有共鳴的答案，這就是電影之所以為電影最棒的意義。