演繹女性潛意識裡的集體創傷 — 專訪《女孩》9m88、白小櫻

舒淇初次執導的電影《女孩》講述了兩個時代、一對母女的故事，不過實際上卻在論述同一個靈魂所經歷的同一個創傷，她們在人生正要起飛的時刻被折翼，告別了自由與愉悅，開始面對了排山倒海的黑暗與挫敗，女人將自己的不幸轉嫁在女孩身上，而女孩則把自己關進了狹小的衣櫥裡面期待光明的到來。

女孩跟女人，在《女孩》這部作品中屬於同一個命題，每一個女人心中都有一個曾經的女孩，而女孩心中也都曾經有過一個想像中的女人，在本片飾演母女的 9m88 與白小櫻，準確且細膩的演繹了這對母女，透過導演的敘事，營造出了一段緊張但帶有希望的故事，讓觀眾理解，有時候人們還是必須要正視那些隱藏在生命角落的創傷。

想問兩位當時接受到這個邀約的時候，心情如何？以及你們第一次看完這劇本的感受？

9m88：因為這是舒淇導演自己寫的劇本，我大概知道我飾演這角色是她的成長背景，她遭遇的挑戰是什麼，以及她所碰到困難的地方，不過同時我也有發現在劇本裡很多沒有明說的事情，例如說我們在電影當中可能有看到一些回憶的場次，她一個人很迷失的到了車站，或是她走在路上突然回憶起他學生時期的樣子，在故事裡面都有一種好像有被提及，但又沒有的設定，它就是一個三角形，想要呈現一個狀態。

一直到我們真的開始拍攝之後，跟導演討論的過程中，才去思考女人到底在想什麼？她跟他女兒之間到底是怎麼樣的心情呢？為什麼會造成兩個女兒的反差呢？慢慢聊出來才知道導演想要設定那個角色在某段時間發生了很關鍵的事情，造就了她的創傷，不過這些並沒有在電影當中那麼直白的被敘述，女人在他年輕的時候到底遭遇了什麼？但我們大概可以透過觀賞的過程中略知一二。

白小櫻：我一開始看完劇本想的是，這角色其實處在一個相當黑暗的環境，不過實際上拍攝之後，那個黑暗反而更巨大了，因為拍攝前的準備主要是自己的想像，但是拍攝過程中，例如躲在衣櫃裡面、看到那些暴力的畫面，會產生更真實的恐懼。

兩位這次在片中飾演一對關係緊張的母女，想問兩位在開拍前有做什麼樣的準備嗎？

9m88：我一開始想像是說，因為我對我大女兒百般刁難，應該是說我對她有非常多嚴厲的時刻，我乾脆不要跟她太熟好了，但我後來又覺得，不行，我們是演母女，還是要建立一種…不能讓她覺得很怕我、很生疏的感覺，我們不能有這麼直接的距離感，畢竟在這個戲劇的環境中，我們依舊是母女。當然我們年紀還是有差，相處上還是會有一些代溝，好在我們後來有找到一個集合，就是我們都很喜歡 NewJeans（笑），小櫻跟妹妹平常都會討論韓團，我就看到她們在聊天，就說我也很喜歡 NewJeans，看到他們練舞，我也跟著他們一起練舞，最後殺青酒的時候就有上台表演，希望用這樣的方式跟他們拉近一點距離。

白小櫻：雖然她們戲裡的關係是很緊張的，不過私下還是很正常，沒有特別去疏離，但還是保持一個不近不遠的距離。