當今美國原創電影逐漸式微，電影院裡充斥著續集電影和重開機的系列電影。電影公司雖然有持續（但小氣地）出產原創電影，但真正的票房收入都來自續集、翻拍和系列重啟電影。這也不能怪電影公司，因為今年目前的票房三巨獸都是此類電影，例如打破一堆票房紀錄的《侏儸紀世界》（Jurassic World）。電影票很貴的，觀眾自然想花錢看他們應該會喜歡的片，不想冒險看一部全新的原創電影。不過偶爾觀眾還是願意冒這個險，今年的《麻辣間諜》（Spy）和《腦筋急轉彎》（Inside Out）就是成功的原創作品。但即使是原創，這兩部電影仍然包含會讓觀眾買單的熟悉元素，《麻辣間諜》有喜劇演員梅莉莎麥卡錫（Melissa McCarthy）和導演保羅費格（Paul Feig）的雙人組合掛爆笑保證，而《腦筋急轉彎》有皮克斯這塊閃亮的招牌為它背書。

遙遙領先其他年度大片，成為今年最大票房巨獸的《侏儸紀世界》是《侏儸紀公園》系列20年後第一部重開機的續集電影，電影公司看到這樣的成績，無疑想趕快再回頭找一部深受觀眾喜愛、能喚起懷舊之情，而且幾十年沒被人拿出來翻拍的經典老片，而《回到未來》（Back to the Future）完全符合這些條件。

《回到未來》系列被挖出來重拍賣錢似乎是遲早的事，大家也已為此做了好幾年的心理準備。但根據最新消息，這一天應該還要再等好幾十年。《回到未來》系列作的導演羅勃辛密克斯（Robert Zemeckis）告訴 The Guardian，他和共同編劇鮑伯葛爾（Bob Gale）當初與環球影業和安培林娛樂公司（Amblin Entertainment）談妥的合約上說，只要他們還活著，要拍任何與《回到未來》相關的電影，都得經過他們倆同意。而辛密克斯顯然不同意這件事在他有生之年發生：

「在鮑伯和我死掉之前，這件事不可能發生。不過我很肯定等我一死，電影公司就會立刻重拍，除非還有其他方法可以阻止他們。對我而言，這真的很不像話欸！特別是你想重拍一部好電影的時候。就像如果有人要重拍《大國民》（Citizen Kane）一樣荒唐。你要找誰來演凱恩（主角）？這多麼愚蠢、多麼瘋狂？怎麼會有任何人想這麼做？」

雖然重啟經典電影並不一定會毀掉大家對原作的喜愛，但辛密克斯和葛爾試著阻擋《回到未來》重拍，還是令人十分欣慰的消息。《回到未來》三部曲（特別是前兩部）在當年掀起一股近乎完美的旋風，80年代的美學色調也是它吸引人的一大原因。你能想像全新版《回到未來》試著把年代拉到現代的樣子嗎？或更糟，讓主角馬蒂（Marty）從現代回到8、90年代讓幫助他父母重修舊好。幸好，我們有好長一段時間不必去想這個問題。[Source via Collider]