據The Wrap獨家報導指出,昨日甫以《悲慘世界》拿下金球獎最佳女配角獎的安海瑟威(Anne Hathaway),現正考慮接拍由莎士比亞名劇《馴駻記》(The Taming of the Shrew)改編而成的現代版電影。導演人選目前未定,但編劇已確定由《鐵娘子:堅固柔情》、《性愛成癮的男人》的Abi Morgan擔任,故事場景將設定在20世紀中期的義大利。
《馴駻記》的故事在影史及音樂劇史上曾被多次的選用及取材,其中最著名的版本為1967年由伊麗莎白泰勒主演的版本。而1999年希斯萊傑(Heath Ledger)與喬瑟夫高登李維(Joseph Gordon Levitt)主演的《對面的惡女看過來》(10 Things I Hate About You)同樣也是根據這個故事改編而成的青春校園喜劇。當然,大家所熟悉的百老匯音樂劇「刁蠻公主」(Kiss Me, Kate)裡兩位主角演出的劇碼也正是《馴駻記》。