文/Jean

被譽為法國奧斯卡的第 41 屆凱薩獎於日前公布了入圍名單，法國導演阿諾戴普勒尚執導的《追憶燦爛年華》與札維耶賈諾利執導的《走音天后》各囊括 11 項提名，但很可惜前者最後只拿下最佳導演獎，而後者則由凱特琳芙蘿奪得最佳女主角等四項大獎；代表法國出征奧斯卡外語片的《少女離家記》同樣獲得四個獎項並列此屆最大贏家，包括最佳首部電影、剪輯、原創音樂與原創劇本：法國老牌演員文森林頓繼去年在坎城影展以《衡量一個人》拿下首座影帝後，今年也終於在凱薩獎抱回最佳男主角。

最佳影片在許多大片的強勢夾擊下，給了摩洛哥導演菲利普福康（Philippe Faucon）執導新作《Fatima》，此片在去年坎城影展的導演雙週單元首映，內容描述一名單親媽媽 Fatima 獨自撫養兩名正值青春期的女兒，她法文說的不好因而跟兩個女兒之間的溝通出現問題，但是為了給女兒們最好的生活，她利用空檔時間做清潔工貼補家計。雖然因為受傷得暫時休息，但也因此給了她時間寫信給女兒們，不過是以阿拉伯文，因為這些話她從不知道該如何以法文表達。完整名單如下：

最佳影片

• 《邊境戰魂》（Dheepan）


• 《Fatima》


• 《衡量一個人》（The Measure of a Man）


• 《走音天后》（Marguerite）


• 《我心深愛的國王》（Mon roi）


• 《少女離家記》（Mustang）


• 《烈焰青春》（Standing Tall）


• 《追憶燦爛年華》（My Golden Days）

最佳首部電影

• 《L’Affaire SK1》


• 《Les Cowboys》


• 《少女離家記》


• 《Ni Le Ciel Ni La Terre》


• 《Nous Trois Ou Rien》

最佳導演

• 賈克歐狄亞（Jacques Audiard），《邊境戰魂》


• 史蒂芬布塞（Stéphane Brizé），《衡量一個人》


• 札維耶賈諾利 （Xavier Giannoli），《走音天后》


• Deniz Gamze Ergüven，《少女離家記》


• 艾曼紐貝考（Emmanuelle Bercot），《烈焰青春》


• 阿諾戴普勒尚（Arnaud Desplechin），《追憶燦爛年華》


• 麥雯（Maïwenn），《我心深愛的國王》

最佳男主角

• 尚皮爾巴克希（Jean-Pierre Bacri），《La Vie Très Privée De Monsieur Sim》


• 文森卡索（Vincent Cassell），《我心深愛的國王》


• 法蘭西戴米恩（Francois Damiens），《Les Cowboys》


• 傑哈德巴狄（Gerard Depardieu），《愛之谷》（Valley of Love）


• Antonythasan Jesuthasan，《邊境戰魂》


• 文森林頓（Vincent Lindon），《衡量一個人》


• Fabrice Luchini，《L’hermine》

最佳女主角

• Loubna Abidar, 《Much Loved》


• 艾曼紐貝考，《我心深愛的國王》


• 西西莉狄法蘭絲（Cecile De France），《La Belle Saison》


• 凱特琳芙蘿（Catherine Frot），《走音天后》


• 凱薩琳丹妮芙（Catherine Deneuve），《烈焰青春》


• 伊莎貝雨蓓（Isabelle Hupper），《愛之谷》


• Soria Zeroual，《Fatima》

最佳男配角

• Michel Fau，《走音天后》


• Louis Garrel，《我心深愛的國王》


• 布諾麥吉梅（Benoit Magimel），《烈焰青春》


• André Marcon，《走音天后》


• Vincent Rottiers，《邊境戰魂》

最佳女配角

• Sara Forestier，《烈焰青春》


• Agnès Jaoui，《Comme Un Avion》


• Sidse Babett Knudsen，《L’Hermine》


• Noémie Lvovsky，《La Belle Saison》


• Karin Viard，《21 Nuits Avec Pattie》

最佳動畫

• 《Adama》


• 《小王子》


• 《愛波的異想世界》（April and the Extraordinary World）

最佳外語片

• 《鳥人》（Birdman）


• 《索爾之子》（Son of Saul）


• 《Je Suis Mort Mais J’ai Des Amis》


• 《我的母親》（Mia Madre）


• 《計程人生》（Taxi）


• 《死期大公開》（The Brand New Testament）


• 《年輕氣盛》（Youth）

最佳新進男演員

• Swann Arlaud，《臥底戀人》（The Anarchists）


• Quentin Dolmaire，《追憶燦爛年華》


• Félix Moati，《A trois On Y Va》


• Finnegan Oldfield，《 Les Cowboys》


• Rod Paradot，《烈焰青春》

最佳新進女演員

• Lou Leroy-Collinet，《追憶燦爛年華》


• Diane Rouxel，《烈焰青春》


• Zita Hanrot，《Fatima》


• Sara Giraudeau，《Les Bêtises》


• Camille Cottin，《Connasse, Princesse Des Coeurs》

最佳攝影

• 《邊境戰魂》


• 《走音天后》


• 《少女離家記》


• 《追憶燦爛年華》


• 《愛之谷》

最佳改編劇本

• 《L’Affaire SKI》


• 《Asphalte》


• 《L’Enquete》


• 《Fatima》


• 《女僕心機》（Journal D’Une Femme De Chambre）

最佳剪輯

• 《邊境戰魂》


• 《走音天后》


• 《我心深愛的國王》


• 《少女離家記》


• 《追憶燦爛年華》

最佳音效

• 《邊境戰魂》


• 《走音天后》


• 《我心深愛的國王》


• 《少女離家記》


• 《追憶燦爛年華》

最佳短片

• 《La Contre Allée》


• 《Le Dernier Des Céfrans》


• 《Essaie De Mourir Jeune》


• 《Guy Moquet》


• 《Mon Héros》

最佳原創音樂

• 《Les Cowboys》


• 《En Mail, Fais Ce Qu’Il Te Plaît》


• 《我心深愛的國王》


• 《少女離家記》


• 《追憶燦爛年華》

https://www.youtube.com/playlist?list=PLSLN5gEzR2h6B27qBo4A1Lp1XztkGdh97

最佳原創劇本

• 《邊境戰魂》


• 《走音天后》


• 《烈焰青春》


• 《少女離家記》


• 《追憶燦爛年華》

最佳服裝設計

• 《Journal D’Une Femme De Chambre》


• 《走音天后》


• 《少女離家記》


• 《L’Odeur De La Mandarine》


• 《追憶燦爛年華》

最佳美術設計

• 《邊境戰魂》


• 《Journal D’Une Femme De Chambre》


• 《走音天后》


• 《L’Odeur De La Mandarine》


• 《追憶燦爛年華》

最佳動畫短片

• 《La Nuit Américaine D’Angélique》


• 《Le Repas Dominical》


• 《Sous Tes Doigts》


• 《Tigre A La Queue Leu Leu》

最佳紀錄片

• 《Le Bouton De Nacre》


• 《Cavanna》


• 《Demain》


• 《The Missing Picture》


• 《Une Jeunesse Allemande》