文/Jean

美國影藝學院神秘的會員制投票，一直以來都讓奧斯卡金像獎在「公平性」上有些爭議，近年來不僅是性別問題，種族問題更引起了廣泛的討論，不論是入圍者或是會員的組成都以白人居多，缺乏「多樣性」（diversity）的結果也開始令人詬病。然而不僅是奧斯卡「太白」，其實整個好萊塢同樣存在著相似的問題。

導演喬萊特（Joe Wright）去年改編「小飛俠」的全新原創故事《潘恩：航向夢幻島》（Pan）也面臨了相同的爭議。原因在於魯妮瑪拉（Rooney Mara）飾演的「老虎莉莉」在詹姆斯馬修巴利（J.M. Barrie）的原始故事設定是一個印地安公主，卻找來以白皙著稱的魯妮瑪拉飾演，雖然導演先前就表明要打造一個「多元文化」的夢幻島，但這樣的選角還是難逃撻伐的命運，勇於突破各種表演極限的魯妮瑪拉甚至以該角入圍了金酸莓獎。

而魯妮瑪拉日前接受 Deadline 訪問，其中也談到了近年來關於好萊塢「白色風暴」（Whitewashing）的現象。當被問及根據一個演員的種族文化背景來選擇應該飾演的角色時，是否就是阻礙了創意與藝術的發展？魯妮瑪拉則認為這是一個一體兩面的問題。

「是的，我確實認為這抑制了創意性與藝術成就，但我同時也覺得假如一定要這麼做，就必須要能兩面兼顧。不能只是因為你不想要一個白人女孩飾演某個特定角色，而是要顧及雙方面。話雖如此，不過好萊塢真的存在白色風暴嗎？這是當然的，而身為其中的一份子讓我感到不好受且難堪。

在詹姆斯馬修巴利的書中，當地居民並不是美國原住民，或許是因為種族主義的崛起才在之後被慢慢歸屬於美國原住民。在書裡面的描述，他們稱呼為 Pickaninny 部落，這也是讓大家開始認識到種族主義的開始。但這從來都不是我想要去演一個美國原住民女孩的意圖，我也從未有過這樣的選擇。只是導演擁有一個單純的希望能夠創造一個聚集了許多不同文化與本土居民的世界，讓這些角色都是這個世界中的人民，他希望他們都是地球上的當地居民，我認為他的目的是非常美妙的。話又說回來，我理解許多人對於白色風暴的憤怒，完全可以，而我也同意他們的看法。」

?資料來源：The Playlist, Deadline