文 / 朱菲

 

我看了幾篇影評，都沒有人介紹跟電影同名的主題曲<Café De Flore>，電影以這首歌開頭，並穿插在整個劇情中，作為電影中兩大故事主軸的主要連結，我想好好介紹一下這首歌，帶着我的私心，因為我從 2007 年意外在倫敦某一個小店裡聽聞這首歌後，這首歌就一直經常出現在我的播放清單中，總是能讓我突然回想起許許多多回憶，就像男主角突然在慢跑時聽見這首歌，突然間覺得生活充滿意義，週遭的人事物都在微笑，其實為的不是這首歌本身，而是這首歌所帶起的某個記憶；能讓人突然覺得人生很美，充滿慾望，充滿動力的念頭，一定是很強烈的愛。

http://youtu.be/t6bDsX5Ek3U

電影的名字，取自同名的這首電音作品<Café De Flore>，是從90年代當紅至今的DJ，Matthew Herbert，在2000年以 Doctor Rockit 為名製作的一首電子爵士，收錄在同名的專輯中。(沒錯，這首歌是2000年初次問世，所以在前世的那段唐氏症小孩的故事中的仿復古原曲，只是導演的刻意安排。)

 

這張專輯 A 面第一首就是這首<Café De Flore>，之所以叫這個名字，就是因為 Matthew Herbert 在巴黎人文薈萃的花神咖啡館 (Café De Flore) 收了許多音到這首曲子中，有人語談笑的聲音，有觥籌交錯的聲音，然後主旋律走進來，巴黎的氛圍頓時環繞，deep house的曲風，帶有點爵士的感覺，電子配置穿插手風琴，就像是從聖日耳曼大道上花神咖啡館所在的那個轉角出發，在樹蔭底下騎腳踏車經過，快上橋前就會聽見流浪樂手的手風琴聲，然後呼嘯而過，塞納河就在腳下緩緩而過。

 

至於我們在電影裡聽到的，在第一幕裡出現在男主角一家四口的車上的，是 2001年由英國 DJ，Charles Webster，所混音的版本，這個版本是電子馳放樂風，比原曲更強烈的舞曲風格，充滿濃烈的情緒，更魅惑，完全詮釋了男主角 Antoine 跟靈魂伴侶 Rose 相遇的電光火石的瞬間。

 

這是一部關於真愛的故事，關於人生中那注定好了的另一半的電影，導演處心積慮地安排了許許多多充滿魔力的 moment，把我們心裡總是期待的那些‘只要眼神交會，就能看見命運安排’的憧憬，在這部電影裡毫不吝嗇的大力放送：在派對裡 Antoine 在人群中一眼就被滿頭金色捲髮的 Rose 所吸引；少女的Carole 在上學的清晨在少年 Antoine 回矇時四目相交；唐氏症女孩 Véro 和唐氏症男孩 Laurent 初遇彼此即相擁而視，彷彿這世界再無他人。

 

電影中還經常出現英國前衛搖滾樂團 Pink Floyd 在1973年收錄在他們最有名的一張專輯《The Dark Side of the Moon》中的這首<Breathe>，這首歌經典的嘶吼聲和後續而來那抒情緩慢的主奏，在電影中詮釋角色們所經歷過的劇烈痛苦，和終於找到解脫後的平靜，不僅非常貼切，也非常能牽動觀眾的感官。

電影中有很多幕這樣的嘶吼，有離婚後的Carole在夢遊中的嘶吼，有單親媽媽Jacqueline在地鐵上的嘶吼，有Laurent和Véro 在被迫分開時的嘶吼，也有Antoine 跟大女兒爭吵中的嘶吼，等等。因為愛而產生的這樣的痛苦，只能藉由嘶吼這樣的動作得到一種釋放，因為心中的痛苦，不似身體上的痛苦具象，也不能說明，人們藉由感受喊叫聲的音量，和肺部胸腔帶來的震動，才能明確感受到自己的痛苦被表達，被完整地描述。

 

突然間我就想起好友 Violet 今天跟我說的一句話：唯有在巨大的痛苦過後，我們才能成長。Carole面對鐘愛一生的情人原來不是自己今生的靈魂伴侶，在理性尋找不到解釋的空間後，藉由前世今生的故事才終於得到了解脫，釋放自己，得到平靜。

 

也許有的人會說這部電影是要探討前世今生，探討我們中國人所謂的，那跨越輪迴的緣分，但就我來看，像 Carole 那樣認知原來今生的失去是要償還前世拆散Laurent和Véro 的過錯，這樣的體悟，太痛苦了。我比較傾向 Antoine 的想法，真愛的感受，讓你充滿慾望，想要去愛，用各種方式，用心去愛，用身體去愛。誠如導演所說，愛的感受，和性的慾望是密不可分的。

 

這部電影充滿大量的音樂，音樂和故事的配合，就像看一部很長很長的MV，喜歡音樂的人，尤其是電子音樂，一定和我一樣覺得非常非常過癮。而我私心收藏多年的音樂<Café De Flore>如今被公諸於世，還被賦予了一個真愛的故事，一個充滿愛、充滿因愛而生的痛苦、充滿因愛而生的慾望的故事。

 

————
朱菲（Chufei）

精確的現實主義者，等待全心的奉獻。
業餘寫作中。

聯絡方式 [email protected]