文/ Sebox

皮克斯今年推出的最新作品《腦筋急轉彎》（Inside Out），透過主角萊莉（Riley）與他腦中的五個情緒講述一趟關於成長的旅程，不僅榮獲知名電影網站2015年IMDB用戶評分第一名，更創下了非常驚人的全球票房。電影由《天外奇蹟》（Up）導演彼得達克特（Peter Docter）執導，以真實且深刻的故事劇情，帶領觀眾回到自己的孩提時光，也讓父母們重新檢視自己養育孩子的時光，帶給大家無窮的感動。今天HypeSphere狂熱球要帶大家來看看，這部令人回味無窮的動畫佳片，究竟有哪些你可能不知道的小秘密！

• 萊莉的五個情緒分別依據不同的形狀設計，製作團隊找了許多演員與電影中的角色作為依據：

• 樂樂（Joy）：星星，參考奧黛莉赫本、《艾蜜莉的異想世界》主角艾蜜莉以及賓尼兔（Bugs Bunny）

• 憂憂（Sadness）：倒過來的淚水，參考《阿達一族》的女兒星期三，以及《Saturday Night Live》的虛構角色 Debbie Downer，由瑞秋德奇（Rachel Dratch）飾演。

• 厭厭（Disgust）：綠花椰菜，參考NBC電視劇《Parks and Recreation》的角色 April Ludgate，以及《巧克力冒險工廠》的角色維魯卡梭特（Veruca Salt）。

• 怒怒（Anger）： 耐火磚 ，參考喜劇演員路易斯布雷克（Lewis Black），最後也是路易斯本人替怒怒配音。

• 驚驚（Fear）：神經，參考豆豆先生以及喜劇演員 Don Knotts 在電視節目中演出的 Barney Fife。

• 被萊莉遺忘的想像朋友小彬彬（Bing Bong），靈感來源是導演彼得小時候想像出來的朋友，是一隻叫做諾曼的大象，而小彬彬的形象參考了喜劇演員奧利佛哈迪（Oliver Hardy）、Jackie Gleason，以及約翰坎迪（John Candy）。

• 當時在發想劇本的時候最多總共有27個不同的情緒，經過與心理學家的討論過後，最後才選定了這五種情緒，目的是要讓故事發展不會過於複雜，所以許多主要的情緒包括驚訝、驕傲或是信任，最後都被一一刪去。


• 導演彼得達克特當初會發想這個劇本，主要是想要拍一部動畫電影送給他的女兒艾莉，所以後來萊莉在電影裡的樣貌跟艾莉十分相似，艾莉也在彼得的電影《天外奇蹟》中，替角色艾莉的小時候配音。

• 因為故事的推進會穿梭在現實生活與腦海之間，製作團隊特別使用了不同的色調作為區別，在腦海中的畫面基本上都是鮮豔的顏色，而在現實生活中則是比較真實的顏色，而且多數是手持跟著角色移動的鏡頭。


• 為了要設計出長期記憶區的樣貌，製作團隊參考了許多工廠的流程設計圖，他們參考了雷根糖（Jelly Belly）的生產線，裡頭有許多各式各樣鮮豔顏色的糖果在管子裡面滾動，他們也參考了雞蛋工廠的設計，製作出不同的記憶球要被分類等等時會碰到的機關。

• 電影中樂樂、憂憂以及小彬彬搭上的思想列車，是製作團隊向皮克斯動畫工作室以及迪士尼動畫工作室的首席創意長約翰拉薩特（John Lasseter）取經，才繪製而成的火車，因為約翰本身不僅是一個充滿創意的動畫師，也是一個忠實的火車迷。


• 根據導演彼得的說法，小彬彬的配音員理查坎德（Richard Kinder）受到劇情發展影響，在錄音室配置樂樂搭乘飛車要飛上懸崖時，其中一句台詞「替我帶他到月球上」，讓理查在配音的過程中痛哭流涕。

• 電影中女主角萊莉小時候最討厭吃的花椰菜，在日本上映的版本中，因為日本小孩喜愛花椰菜，因此製作團隊重新設計了那個橋段，將花椰菜改成了日本小孩們普遍討厭的青椒。

• 萊莉的父親腦海中一直在看的比賽，在每個國家都有不同的版本，美國及多數國家上映的版本中，萊莉的父親腦海中一直在看的是曲棍球賽，而在英國的版本裡面，曲棍球賽被改成了足球賽。

• 萊莉還在牙牙學語的時候，主要的配音來源其實是取自瑪麗吉布（Marry Gibbs），當時他幫《怪獸電力公司》（Monster Inc.）裡的小女孩阿布配音，製作團隊便使用了這個令人無法抗拒的可愛聲音，電影最後甚至將他放上了配音名單之中。