文/ Sebox

《姊妹》（The Help）改編自凱瑟琳史托基特（Kathryn Stockett）的暢銷小說，是導演塔特泰勒（Tate taylor）的第一部長片作品，找來薇拉戴維絲（Viola Davis）、艾瑪史東（Emma Stone）等人主演，講述在1960年代美國南部種族歧視非常嚴重的狀態下，艾瑪史東飾演的尤金妮亞史基特費蘭（Eugenia Skeeter Phelan）不畏懼他人眼光，幫助黑人傭人們找回尊嚴，把白人對他們做的歧視行為全部寫在小說裡，發起了一場文字的黑人民權運動。今天狂熱球要帶大家來看一看，這部入圍奧斯卡、金球獎最佳電影的溫馨佳作，有什麼你可能不知道的小秘密。

• 在電影中並沒有解釋為什麼艾瑪史東的角色尤金妮亞的小名是史基特，但在小說裡有交待為什麼他叫做史基特，因為他剛出生的時候手腳非常纖細，所以他的哥哥就叫他小蚊子，而Mosquito比較可愛的說法就是Skeeter。

• 潔西卡崔斯坦（Jessica Chastain）本身是一名素食主義者，但為了演出這部戲他必須增加自己的重量，他只能仰賴攝取大豆冰淇淋來增加熱量，而他的作法是將大豆冰淇淋放在微波爐裡加熱，讓他融化後作為飲料喝。

• 電影的時空背景設定是1963年的密西西比州，當時人權主義的運動者麥格艾佛斯（Medgar Evers）遭到暗殺，而電影中也使用了真正的報紙頭條，作為那個時代背景的佐證。

• 艾瑪史東飾演的史基特在電影中的書櫃裡放了三本書，包括拉爾夫艾裏森（Ralph Ellison）著作的〈看不見的人〉（Invisible Man）、哈波李（Harper Lee）的〈梅岡城故事〉（To Kill a Mocking Bird）以及瑪格麗特米契爾（Magaret Mitchell）的〈飄〉（Gone with the Wind）。這三本書都在小說中多次被提及與討論，礙於篇幅關係無法放進電影中。


• 飾演米妮的是黑人女星奧塔薇亞史班森（Octavia Spencer），而在小說中的設定米妮的姊姊也叫做奧塔薇亞，而他除了在電影中演出以外，也為這本小說的有聲書版本獻聲演出。

• 電影中出現的書店 Avent & Clark Booksellers 的命名來自於劇組的一個製片助理，他就叫做Avent Clark。


• 導演塔特泰勒跟小說作家凱瑟琳從小就是好朋友，他們也就住在美國南部密西西比州，而根據凱瑟琳自己的說法，這本書至少被出版社退回了60次，才正式出版。

• 布萊絲達拉斯霍華（Bryce Dallas Howard）飾演的希莉所住的房子，是真正當地居民的房子，裡頭出現的沙發也是原本房子裡的家具，不過黑人專用的廁所就不是原本屬於他們的。


• 為了要營造出1960年代的農村家庭，劇組人員從各地找來適合的道具作為擺飾，在潔西卡崔斯坦電影中的家，壁爐上的畫其實是來自一個醫院的地下室，而他家裡的兩個單人沙發是來自一個二手家具店。

• 流行歌手凱蒂佩芮（Katy Perry）對這個劇本非常有興趣，他幾乎已經得到了電影中的一個角色，但因為拍攝期間剛好卡到他的新專輯〈花漾年華〉（Teenage Dream）的發行時間，他只好忍痛婉拒這個機會。