文/ Sebox

近期已經上映的《潘恩：航向夢幻島》（Pan），再次翻完了小飛俠彼得潘的經典故事，找來魯尼瑪拉（Rooney Mara）、休傑克曼（Hugh Jackman）等卡司演出，由《傲慢與偏見》（Pride & Prejudice）、《贖罪》（Atonement）、《安娜卡列妮娜》（Anna Karenina）導演喬萊特（Joe Wright）執導，先前的預告與劇照都讓人下意識認為會是票房紅盤的商業大片。但首周上映在美國只開出了1530萬美金的票房，全球票房目前也只累積到7283萬美金，對於他1億5000萬美金的預算來說，可能會賠上華納兄弟電影公司不少錢。

綜藝報對此發表了專文討論，顯示了好萊塢目前的產業狀況，《潘恩：航向夢幻島》的設定是基於一個經典的文本，彼得潘這個角色幾乎是每個人小時候必讀的文學作品，但賦予如此經典的角色全新的故事，並不只能靠著動畫特效撐場面，原創、新鮮的劇情才是成功的關鍵。然而觀眾已經對於這種「命中註定當英雄」的設定感到疲乏。

《蝙蝠俠：開戰時刻》（Batman Begins）是許多人認為成功的例子，在既有的漫畫作品、電影作品中，導演克里斯多夫諾蘭（Christopher Nolan）以獨特的手法，將布魯斯偉恩（Bruce Wayne）成為蝙蝠俠的心路歷程呈現在觀眾面前，三集的篇幅在觀眾心中創造了全新面貌的暗黑英雄。然而過去幾十年來我們看到從經典電影角色衍生的電影，並不「黑暗騎士」如此順利，票房網站Box Office Mojo的分析總監Phil Contrino對於這個現象表示了他的想法。

「並不是說改編經典故事拍成電影不會成功，但觀眾們已經對於這樣的手法感到疲倦了，如果我再看到幾部從已經存在的角色出發製作的電影，我一點也不會驚訝。」

《潘恩：航向夢幻島》在故事、角色的設定上並沒有如此成功，不止彼得潘這個角色在故事中沒有新鮮感，休傑克曼的戲碼也令人感到疑惑，配樂使用了超脫樂團（Nirvana）的現代歌曲，在設定上實在有點出戲。對於一個將經典作品如〈贖罪〉、〈傲慢與偏見〉等作品改編成電影如此成功的導演來說，喬萊特並沒有忠實呈現原著的精神，或許這也是口碑沒有辦法讓電影衝出電影的原因之一。

好萊塢目前的電影製作圍繞著「系列電影」、「真人化電影」等類型，原創劇本越來越無法在市場上佔有一席之地，電影工作者也隨的趨勢繼續製作大家愛看的類型。然而，熟悉市場規律的人都了解，在趨勢成長到最高點後，觀眾就會對於目前的類型感到疲乏，進而追求其他種類的電影，另一種趨勢又會開始發展。如同史蒂芬史匹柏（Steven Spielberg）在訪談中提到的，過去好的電視編劇慢慢往電影產業發展，現在好的電影編劇則選擇往小型平台發展，電影產業接下來10年會如何沒有人能夠精準預測，但若是創意人才不繼續發展原創劇本，對於好萊塢來說將會是一個很大的弱點。（Variety）