驅魔神探康斯坦汀復活了！好啦，其實也不完全啦…但麥特萊恩（Matt Ryan）確定會在CW電視台的《綠箭俠》（Arrow）新一集中重現 DC 漫畫《地獄神探》中康斯坦汀的角色。美國電視評論協會（TCA）已經確認這個令人振奮的消息，而粉絲們也紛紛透過各種社群網路聲援支持。

麥特萊恩在 NBC 播出的《康斯坦汀：驅魔神探》（Constantine）中演古怪且精通各種魔法的約翰康斯坦汀（John Constantine），第一季總共有13集，卻也是最後一季。雖然 NBC 決定不再續訂新一季，但仍鼓勵地獄神探的粉絲們「救救康斯坦汀」（#SaveConstantine）的活動。雖然抗爭的結果不如預期，但聽到康斯坦汀要再一次演出的消息還是很讓人開心啊！

以下是現任 CW 電視網主席馬克佩德維茲（Mark Pedowitz）解釋為什麼 NBC 的《康斯坦汀》可以交叉演出 CW 的《綠箭俠》：

「這個影集已經停播了，但幸運的是，我們其中一個母公司，也就是華納兄弟電視台是《康斯坦汀》的製作公司。我們就一起合作，那會是很棒的一集。」

看來麥特萊恩會在《綠箭俠》第四季的第五集中演出，標題是「鬧鬼」（Haunted）。官方釋出的內容這樣形容那一集：

「約翰康斯坦汀是名歷盡滄桑的驅魔師，同時也是獨立研究超自然與神秘現象的專家，他也身兼偵探與惡鬼獵人，當綠箭俠奧立佛（由斯蒂芬阿梅爾 Stephen Amell 飾演）無法隻身抵擋新的邪惡力量時，他就會挺身而出。」

那一集的標題和大綱都暗示了超自然力量在作祟，尤其考慮到綠箭俠居然也有力不從心的時候啊，這樣不請康斯坦汀要請誰？今年萬聖節過後，也就是 11 月 4 號（三）就會在電視上首播。

《綠箭俠》執行製作人馬克古根海姆（Marc Guggenheim）對於麥特萊恩的客串表示：「我們都很興奮麥特萊恩能在新一集的《綠箭俠》裡客串約翰康斯坦汀。麥特是個很有才的演員，他對於他喜愛的角色的刻畫總有一些地方讓我們很敬佩。把康斯坦汀的魔法和神秘事件引進新一季讓綠箭俠在 CW-DC 宇宙裡的故事更有發展性。這絕對值得康斯坦汀影集粉絲們的脫帽致敬。」

交叉集[註一]不是什麼新鮮事，但通常是同一家電視台裡兩齣都還在播的影集相互客串。而現今的電視事業又開創了不一樣的前景，就像 DC 漫畫人物能同時存在三家以上電視台，並且以風格各異的影集方式呈現。

戲外兩位演員也有互動，像是飾演綠箭俠的斯蒂芬阿梅爾就推特給麥特萊恩：

Hey @mattryanreal... Welcome to Arrow!!!

— Stephen Amell (@amellywood) August 11, 2015

還有萊恩給粉絲們超棒的回應：

The Trench Coat is being dusted off. #Constantine #Arrow @CW_Arrow @amellywood looking forward to it. #thisfall pic.twitter.com/fROWx4RJ9o

— Matt Ryan (@mattryanreal) August 11, 2015

各位也像我一樣期待《綠箭俠》新的一集了嗎？就算康斯坦汀只回來一個小時也好（抱大腿）！

[註一] 交叉集（crossover episode）指不同影集的人物或劇情到他劇中客串，如綠箭俠也曾在閃電俠（The Flash）中第一季第一集出現過，並在第八集正式交叉客串演出。

?資料整理譯自：Collider