警匪片紅遍電視好幾十年了，是個經得起時間考驗的長青類型。現在警匪片也跟上電視節目目前最流行的趨勢了，大家快準備好警匪片的各種改編！很夯的電影，甚至是舊電視節目常常會被改編，再搬到小螢幕上播出，也難怪華納兄弟電視公司打算要把 2001 年安東尼福奎（Antoine Fuqua）執導的警匪動作片《震撼教育》（Training Day）改編成電視影集。

根據 Deadline 消息，是安東尼福奎他本人跟華納電視部門（WBTV）提出這個構想的，他還請到了捧紅阿湯哥和強尼戴普的電影監製傑瑞布洛克海默（Jerry Bruckheimer）跟他的電視公司（Jerry Bruckheimer TV）幫忙製作。寫過《風雲男人幫》（Gangster Squad）劇本和《正義聯盟》（Justice League）初稿的威爾比爾（Will Beall）將執筆此劇劇本，而安東尼福奎除了負責執行製作此電視劇，還有可能執導《震撼教育》影集的試播片^［註一］。

執導編劇過《火線赤子情》（End of Watch）和《怒火特攻隊》（Fury）的大衛艾亞（David Ayer）是 2001 年《震撼教育》電影的編劇，內容描寫一名洛杉磯緝毒組菜鳥（伊森霍克飾演）獲得一名高階警官（丹佐華盛頓飾演）24小時的訓練，但這訓練也挑戰新手警官原本黑白分明的道德界線。此片替丹佐華盛頓贏得他人生中第二個奧斯卡獎，也使大衛艾亞和安東尼福奎的演藝事業大大起飛。

改編的影集將由美國四大電視網播出，這些無線頻道包括福克斯廣播公司（Fox）、聯合派拉蒙電視網（UPN）、華納兄弟電視網（WB）和帕克斯電視網（PAX），所以不太可能會在有線電視頻道上播出，如 HBO。影集的故事設定在原本電影情節的 15 年後，因此兩個男主角的種族設定有可能改變。安東尼福奎導演最近的作品有 2013 年的《全面攻佔：倒數救援》（Olympus Has Fallen）、2014 的《私刑教育》（The Equalizer）和今年剛在美國等地上映的《震撼擂台》（Southpaw）。他目前正翻拍 1960 年集結眾多當時好萊塢大卡司的西部片《豪勇七蛟龍》（Magnificent Seven），並預計在2016年推出，這相當於他自2013每年都有一部新作的成績。

［註一］試播片（原文：pilot）是電視節目為了測試觀眾對於新影集的反應而製作，長度通常一到兩集，通常會被當做第一集播出，所以也被譯為「電視首播」。