近年來有許多動畫電影導演轉戰真人電影,證明了只要故事說得好就算是換了媒材,導演的功力仍是不減。外電媒體The PlayList介紹了10個從動畫電影轉戰真人電影的導演,其中有些導演的動畫電影非常火熱,轉戰真人電影後更是獲得非常大的讚賞。畢竟電影的起源是動畫,不論是什麼樣的呈現方式,只要導演的功力夠深厚,作品應該就會叫好又叫座,但對於某些導演來說,這個理論似乎不成立...
由喬治克隆尼(George Clooney)主演近期要上映的《明日世界》(Tomorrowland),是動畫導演布萊德柏德(Brad Bird)第二部真人演出的長片,過去布萊德柏德曾經執導《超人特攻隊》(The Incredibles)、《料理鼠王》(Ratatouille)等動畫電影,這兩部動畫片都讓他拿到了奧斯卡最佳動畫長片獎,而他的首部真人電影《不可能的任務:鬼影行動》(Mission: Impossible – Ghost Protocol)叫好又叫座,全球拿下了將近7億美金的票房。日前他也公布他將會執導《超人特攻隊》續集,也透露他有意加入「星際大戰」系列電影。
安德魯斯坦頓(Andrew Stanton)是皮克斯工作室與索尼動畫工作室的重要人物,他曾經執筆《玩具總動員》(Toy Story)全三集,執導的作品有《蟲蟲危機》(A Bug's Life)、《海底總動員》(Finding Nemo)、《機器人瓦力》(WALL-E),他以後兩部作品拿到了奧斯卡最佳動畫長片獎。而他執導的首部真人作品《異星戰場:強卡特戰記》(John Carter),由泰勒基奇(Taylor Kitsch)領銜主演,雖然媒體們普遍認為導演說故事的能力很強,整部電影的動畫場面也都控制的很好,但票房仍表現不佳,讓迪士尼影業虧損了約2億美元。
吉米海沃德(Jimmy Hayward)是動畫科班出身,與安德魯斯坦頓一直都有合作關係,曾經擔任《玩具總動員》、《蟲蟲危機》、《怪獸電力公司》(Monsters, Inc.)的動畫師。他第一部執導的動畫長片為《荷頓奇遇記》(Horton Hears a Who!),票房表現不賴,收到全球將近3億美金。而他的第一部真人電影則是《疤面鬼煞手》(Jonah Hex),改編自DC影業的漫畫角色約翰海克斯,令人印象深刻的是主角喬許布洛林(Josh Brolin)臉上的疤痕,只是這個疤痕成功嚇到了人,卻好像也嚇走了許多票房,全球票房只收回1100萬美金,淪為富比士統計的2010賠錢冠軍。
相信提姆波頓(Tim Burton)這個名字大家應該不陌生,但其實他在最一開始的作品是動畫電影,他在學生時期製作的動畫短片《Stalk Of The Celery Monster》引起了迪士尼影業的興趣,他在迪士尼工作了一陣子後,拍攝了由迪士尼出資的逐格動畫電影《Vincent》,兩年後又推出了《科學怪犬》(Frankenweenie)。他的第一部真人長片是《人生冒險記》(Pee-wee's Big Adventure),接下來的《陰間大法師》(Beetlejuice)讓他榮獲土星獎最佳導演提名。除了眾所皆知的「蝙蝠俠」系列之外,提姆波頓以他特殊的電影風格執導了《巧克力冒險工廠》(Charlie And The Chocolate Factory)、《瘋狂理髮師:倫敦首席惡魔剃刀手》(Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street),皆獲得各大獎項的提名,他在2012年也將《科學怪犬》重新拍攝成長片,獲得奧斯卡最佳動畫片提名。
希爾文休曼(Sylvain Chomet)是法國的動畫電影大師,曾經製作過《佳麗村三姊妹》(The Triplets of Belleville)入圍奧斯卡獎,之後執導的《The Illusionist》拿下了凱薩獎與歐洲電影大獎的最佳動畫片。他的首支真人電影是《音躍花都》(Attila Marcel),但其實他第一次執導演筒是在《巴黎,我愛你》(Paris, je t’aime)的第七區片段。從動畫轉向真人電影,希爾文仍保有身為法國人的刻薄幽默,他的電影裡音樂性非常重要,他也常為自己的電影編寫樂曲,雖然他的電影並不能擠進熱門的行列,但他獨特的風格也讓人非常期待他之後的作品。
《史瑞克》(Shrek)的導演安德魯亞當森(Andrew Adamson)同樣也出身特效動畫,而他的第一部動畫電影《史瑞克》就打破了票房記錄,獲得全球4億8000萬美金的極高成績,成為2003年《海底總動員》之前最高的動畫電影票房。他的第一部真人電影則是小說改編的《納尼亞傳奇:賈思潘王子》(The Chronicles of Narnia: Prince Caspian),同樣也獲得了全球超過4億美金的好票房。近期執導的《太陽劇團:奇幻世界》(Cirque du Soleil: Worlds Away),利用3D技術把太陽劇團的表演拍攝下來,頂尖的特技表演融合電影效果把整個表演的層次更推上一層。
瑪嘉莎塔碧(Marjane Satrapi)是一名伊朗裔的童書作家,他寫小說、畫插畫也執導電影,最具代表性也是他的第一部動畫作品《茉莉人生》(Persepolis),將自己在伊斯蘭教社會裡長大的過程呈現出來,描述戰爭的無情與迫害,對於小女孩純真的成長形成一種強烈對比,也讓他獲得奧斯卡最佳動畫片獎提名,以及金球獎最佳外語片提名。他的第一部真人電影《依戀,在生命最後八天》(Chicken With Plums),以動畫、舞台劇等各種手法執導,入圍了威尼斯影展金獅獎,也拿下了都柏林影展的評審團特別獎。近期執導的黑色幽默喜劇《The Voice》,找了萊恩雷諾斯(Ryan Reynolds)、潔瑪雅特頓(Gemma Arterton)與安娜坎卓克(Anna Kendrik)主演,展現了這個導演有趣的另一面。
吉爾柯南(Gil Kenan)最有名的作品就是《微光城市》(City of Ember)以及《怪怪屋》(Monster House),分別是他第一部真人與動畫長片,雖然《微光城市》的設定背景非常有趣,但媒體、影評們認為他的冒險故事令人失望,不過《怪怪屋》讓他獲得了奧斯卡最佳動畫長片入圍。近期執導的電影重拍1980年代由史蒂芬史匹柏監製的恐怖經典《鬼哭神嚎:惡靈15》(Poltergeist),將會融合現代生活,拍出新世紀的版本。
導演凱文利瑪是一名動畫師,一直以來都跟迪士尼合作,他執導的泰山(Tarzan)成為了動畫片的經典之一,而《102真狗》(102 Dalmatians)融合了真人與3D動畫,獲得了很好的口碑以及不錯的票房。他執導的《曼哈頓奇緣》(Enchanted)把2D動畫中的童話故事公主帶到了真實世界的紐約,歌舞元素搭配女主角艾美亞當斯(Amy Adams)因為兩個世界水土不服的可愛劇情,獲得了相當好的迴響,電影的原創歌曲也獲得奧斯卡金像獎提名。
導演組合菲爾羅德(Phil Lord)與克里斯多福米勒(Christopher Miller)拍攝的《食破天驚》(Cloudy With Chance Of Meatballs)改編自經典繪本,以有趣的劇情向災難片致敬。除此之外,《樂高玩電影》(The Lego Movie)特殊的視覺風格與幽默手法,全球票房累積超過4億美金,更獲得奧斯卡獎提名。真人電影部分他們所執導的《龍虎少年隊》(21 Jump Street)改編自同名影集,幽默的劇情廣受觀眾們好評,續集《龍虎少年隊:童顏巨捕》(22 Jump Street)去年上映仍獲得相當好的評價,接下來的系列電影目前也正在籌劃中。