文/ 水晶蘋果



曾經，台灣也有一個〝好萊塢〞，就是北投。在電視機還沒有發明的那個年代，台語電影是大家最重要的娛樂消遣。台灣電影始於20世紀初的日治時代，當時台灣常播放一些日本短片。在此之後，則有國人自製，由台籍辯士﹙類似說書人﹚配上台語歌曲的無聲電影。但真正的第一部〝台語電影〞則是1956年由邵羅輝導演，以歌仔戲都馬劇院演員為班底的16mm電影《六才子西廂記》。而電影《阿嬤的夢中情人》就是在描述這段台語電影興盛時期，憂鬱編劇劉奇生以及追夢少女蔣美月之間所發生的浪漫愛情故事。

劉奇生（藍正龍 飾）是一位知名的台語電影編劇，手上常有7、8部劇本要同時進行，但因為與製片理念不合，往往要配合製片要求加入一些低俗的劇情，而無法隨心所欲地寫出自己想要的東西。性格憂鬱的他，常常把自己關在小房間裡苦思劇情，也慢慢地離群索居，直到蔣美月的出現。

奇生的劇本，一向都是由紅極一時的螢幕情侶檔萬寶龍（王柏傑 飾）和金月鳳（天心 飾）領銜主演，但其實萬寶龍是個完全不會說台語，只靠一張臉吃飯的演員，所以奇生十分地看不起他。而萬寶龍則因為自己是當紅偶像，只要他演的片沒有人不買帳，所以也常常因為這樣和劉奇生起衝突。

[caption id="attachment_49837" align="alignnone" width="675"] PhotoByChangChihCHEN(陳長志) / [email protected][/caption]

蔣美月（安心亞 飾）是一個狂戀萬寶龍的追星少女，在某次萬寶龍領銜主演電影的首映會當中，巧遇劉奇生，而為了追星，美月參加了新演員的試鏡會。因為美月的努力，沒多久就受到劇組的青睞，而有了和夢中情人萬寶龍一起演戲的機會。在一同相處的過程中，奇生發現了和美月在一起的時候，他的笑容回來了；而有舞台恐懼症的美月也發現，和奇生在一起的時候，她感覺特別自在。但美月與奇生漸漸產生的情愫，卻令心繫奇生已久的金月鳳忌妒不已，而百般刁難美月。

在某次陰錯陽差的事件後，美月取代了金月鳳，成為女主角，而她心心念念崇拜的偶像萬寶龍，似乎並不如她所想像的這麼動人，反而非常膚淺，而萬寶龍也在這時對她伸出了魔爪。美月開始思考，自己心中的真愛究竟是萬寶龍本人，還是奇生筆下的萬寶龍呢？



《阿嬤的夢中情人》帶著大家回到台語黑白電影興盛的那個年代，當時的台語電影，演員表演方式誇張，劇情天馬行空，而電影更是大家唯一的娛樂。導演及演員「隨片登台」，在各戲院跑透透，更是當時的特有文化。這個故事也就從蔣美月的追星之旅開始。

安心亞在這部片中重拾搞笑本色，完全不計形象的演出令人發噱，雖然演技仍有待加強，但比起之前已明顯進步。而且豁出去的搞笑，不但沒有拖垮這部片，反而使電影增色許多。而藍正龍更是把失意的編劇表現地恰到好處，看完這部片，我完全相信藍正龍的選片，偶像出身的他，總是接演一些"悚擱午辣"的角色，帥氣度卻絲毫不減，實在很厲害啊！在配角方面，王柏傑把萬寶龍的自戀、膚淺、和好色完全表現出來。而天心的演技則是令人驚艷，不愧是金鐘獎影后。另外，本片也找了老一輩的台語演員如脫線、廖峻、澎澎等一同參與演出，更添復古風采。飾演老年奇生與美月的龍劭華及沈海蓉，表現出的堅定感情則是令觀眾感動不已。片中的主要插曲，則是使用了大家耳熟能詳的“思慕的人”，充滿感情的歌曲及配樂也為這部片加分許多。

導演採用了奇幻式拍攝手法，讓整部電影如夢境一般繽紛，卻又不失復古電影的真實景象，甚至利用了許多當年真實電影裡的誇張台詞，令人發噱，也令人感動，看完笑中帶淚。《阿嬤的夢中情人》不是一部單純的搞笑片，而是向曾經興盛的台語電影致敬的一部片，也是一部訴說真愛的好片。就讓我們跟著導演，一起走進時光隧道，觀賞劉奇生與蔣美月所帶來的浪漫愛情故事吧！

預告片有兩個版本，第一個是大家最常看到的搞笑版：



另一個則是我自己比較喜歡的版本：



 

最後，為了這部片，水晶蘋果也做了點功課，來談一下台語電影的興衰史。文初有提到，1956年，第一部台語電影誕生，當時因為北投地區許多溫泉館林立，所以不論室內或外景都非常容易拍攝，因此大部份電影都在北投取景，而北投也有了〝台灣好萊塢〞之稱。當時一部片的拍攝時間只需要10天，而當紅的影星則可以一次輒上八部片之多。

一開始的台語電影大部份都在講述男女間的情愛故事，或是家族之間的感人故事，許多有名的歌曲如〝舊情綿綿〞、〝燒肉粽〞等都是當時台語電影的主題曲。之後台語電影也開始嘗試搞笑片，其中則以〝王哥柳哥遊台灣〞系列最受歡迎。台語電影的興盛時期為1957-1962年，1957年11月1日，《徵信新聞報》(現在的《中國時報》)甚至舉辦了第一屆台語片金馬獎。之後由於拍片場地不足、電影拍攝手法日漸低落、政府不重視、及電視機出現以後大家較少出門看電影等諸多原因，台語電影於1981年由純以閩南語配音的《陳三五娘》（歌仔戲電影）劃下終點，在這期間，台灣一共自製了1200部左右的台語電影。

以下附上《王哥柳哥遊台灣》第一集Youtube版：



如今台語電影的時代已成為過去，以往的台語電影也幾乎消失，水晶蘋果推薦大家進戲院觀賞《阿嬤的夢中情人》，一起向曾經輝煌的台語電影年代致敬。
以上關於台語電影資料,參考自維基百科:
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%B0%E8%AA%9E%E9%9B%BB%E5%BD%B1
以及Youtube影片"50年代台語黑白電影介紹"：

https://www.youtube.com/watch?v=61P9xgzPQio

https://www.youtube.com/watch?v=4f7suZZJaOs