文/ IVAN

陪伴許多人成長的卡通為數眾多，自然而然產生彼此兒時共同的回憶，但內容大膽辛辣、口無遮攔的風格，可能就屈指可數，最令人驚呼連連的，莫過於人物造型雖可愛標緻，卻時常滿口髒話，說出令人咋舌的對白，而帶給觀眾瘋狂刺激想像的《南方四賤客》。在台灣，過去在Channel V頻道的深夜時段播出，年紀還小、懵懵懂懂之際，想觀賞還得背著父母偷看，劇中不時出現誇張的嘻笑怒罵，曾引起不少爭議。

僅管在成年人眼裡，心中暗斥影集教壞小孩，卻又無法不被影集不間斷的爆笑、淫賤的對話，逗得不亦樂乎，好奇究竟是何方神聖，能有驚人的賤腦袋與賤嘴巴，創造出如此狂妄，卻又了得的驚世卡通。回顧下來，《南方四賤客》風靡已久，被人戲稱最不應該給小朋友看的卡通，至今也累積了不少粉絲迷戀崇拜，甚至還在1999年推出電影版，褻瀆無罪，造反有理，就是要看這些狗屁倒灶，如何萬賤齊發、命中要害。

一句當年經典的「去你媽的擔擔麵！」罵人台詞，仍然可視為《南方四賤客》電影版的本質精神。《南》片描述狼兄狗弟領銜主演的加拿大電影《屁力火》驚動全美，低俗髒話流行當道，也讓屎蛋、凱子、阿ㄆㄧㄚˇ和阿尼沉迷其中，每天屁來幹去。此時，保守的凱子娘氣到不行，聯合南方公園全體老母組成家長會，對抗邪惡骯髒的加拿大，以狠狠教訓狼兄狗弟為己任。眼看情勢愈走愈歪，入目不堪的電影，竟演變成美國、加拿大擦槍走火，彷彿第三次世界大戰即將爆發。

身在地獄的海珊更蠢蠢欲動，想趁機重返人間統治世界，為了電影、為了愛，南方四賤客無厘頭拯救全世界的戲碼，於是上演。承襲電視版固有風格，《南》片仍舊犀利惡搞，四個小傢伙與鎮上不同思想扭曲的人物，加上無辜亂cue的名人，造就了妙語連珠、高潮不斷的南方公園大世界，幹譙稱奇、衛道人士負荷不了之餘，不免流露出批判意味。

可別以為《南方四賤客》只是單純的玩笑片，嚴格而言略顯低估它，就類型上來看，《南》片是一部極厲害的歌舞片，更曾受到2000年奧斯卡金像獎最佳原創電影歌曲提名，好比迪士尼90年代常見的卡通公式電影，以傳統的卡通歌舞劇方式呈現，但以賤到無極限的特殊笑點加以包裝，不外乎藉由描繪角色個性，或是用於劇情推演，歌舞編排都予人印象深刻，並非僅為外在的表演模式，而與諸多時事內容做了巧妙結合，嗆辣十足走出新局，皆有賴於負責填詞與笑梗的導演Trey Parker，以及曲子創作的Marc Shaiman。

首首精準到位的齷齪歌曲，無疑充滿惡搞趣味，像是開頭的「Mountain Town」，即為故事背景作開場介紹，但常見一般、該是和樂融融的小鎮，卻成為嬉鬧、低級的笑話文本，嘲諷濃厚，顯見於此；又如導師教唱的「It's Easy MMMKay」，輕快愉悅的百老匯曲調背後，帶有對戒毒戒酒，以及戒不雅字眼的宣示，但卻形同童話的黑暗原型，隱藏著矛盾的勸善認知，遑論諷刺團體治療的愚昧，看似不甚優雅的曲目設計，無非顛覆道貌岸然的一切。

既延續了電視版的調性，即使沒看過動畫影集的《南方四賤客》，也無礙欣賞電影版。歪曲式摹仿與嘲弄美國文化和社會各種面向，間接挑戰了很多根深蒂固的觀念與禁忌；可想而知，因粗口、黑色與超現實幽默而著名，《南》片紅透半邊天絕非僥倖，家庭教育、種族歧視、媒體亂象或是反戰思想等，原先較為嚴肅的議題，皆透過荒誕的情節來闡述，在美加耐人尋味的關係下，美國得了便宜還賣乖的嘴臉，再再瀰漫一股攻訐的力道，也難怪本片有多達399句髒話、128個不堪手勢以及211起暴力動作，而榮登兒童不宜、「最褻瀆動畫片」之首。

殊不知，面對劇中同樣以髒話譁眾取寵，而污染小孩純潔心靈的電影，都應強制禁演的橋段，種種義正詞嚴的指責，不也反諷對於現今電視新聞節目充斥情色暴力，卻淪為視而不見、聽而不聞的荒謬處理。所幸，片尾有了妥善的交代，孩子們不但是文明的守護者，也是大人們反思自身偏執的解毒劑；至此，無可否認地，《南》片確實佔有一席之地。

部落格連結：http://ivan0511.pixnet.net/blog（散場時，別忘了您的貴重物品...）

專頁連結：http://ivan0511.pixnet.net/blog/post/278559109