[人物] 黑澤明導演談創作:「無論如何都要寫到最後,只要放棄一次就完了」

2014/02/02|焦點人物
by hsphere
日本知名導演黑澤明是世界電影歷史上相當重要的人物,一生執導的30部電影都具有舉足輕重的地位,包括了1950年奪下威尼斯影展金獅奬的《羅生門》、獲得威尼斯影展銀獅獎的《七武士》以及1975年拿下奧斯卡最佳外語片的《德蘇烏札拉》,他的電影作品影響了許多新好萊塢導演如《星際大戰》的喬治盧卡斯以及柯坡拉;

1993年另一位知名日本導演大島渚與黑澤明的對談當中,最後大島渚導演問及了黑澤明導演關於年輕一輩的創作人想要從事導演工作的建議,黑澤明導演指出了「創作」的重要性在於「不斷的寫作」,他認為寫作是完全不用花金錢的創作方式,也就是一個最低門檻的創作行為,只要一支筆和一張紙就可以了,在所有影像呈現之前都必須要有這樣的「故事」,並不是憑空出現的:

「最必須和最重要的,就是要能忍受這種一字接著一字不斷寫下去的枯燥過程,這是首要條件,否則什麼都甭談了。最根本的還是在耐得住煩,耐得住必須一字接著一字寫下去的煩,這樣才寫得出兩三百頁不是嗎?

太多人缺乏這種耐心了,一旦你習慣了的話,往後就能信手捻來了

在登山的時候導遊最先跟你講的就是不要看頂峰,專注看著你腳下的路走,大家都是如此在一步一腳印的努力中抵達山頂,因為一抬頭往上看就會感到洩氣,寫作和這應該是相同的吧?要寫作的話就要習慣這些過程,要把痛苦化為愉悅,甚至必須努力將其轉化成習慣。

大部分都在途中就放棄了,只要你放棄一次就前功盡棄了,因為一旦放棄過一次就會養成習慣,一遇到困難就會馬上放棄。我告訴他們「無論如何都要寫到最後,就算內容不盡完善也要寫到最後,要是途中感到痛苦,只要放棄一次就完了,所以絕對不可以放棄。」

中文節錄影片

http://youtu.be/BvTi_7M4sLw

完整影片

http://youtu.be/MtiBlrd3ah8

相關新聞

留言區