文／耶律阿寶基

七月初，《莫比烏斯》因為片中亂倫性行為的畫面被韓國映像物等級委員會裁定為限制播映的《莫比烏斯》（相關連結）為求在韓國放映，金基德導演刪減了將近40秒，共20個場景的畫面後，二審仍然不通過；因此導演又再次刪減了50秒，共12個場景的畫面，並在7/26日舉辦了一場試映會，會中邀請了記者、影評、觀眾等共109名觀影人進行投票，若超過三成的人投反對票，反對《莫比烏斯》上映的話，金基德就放棄上映權，令人振奮的是，超過八成的人投下了贊成票，於是《莫比烏斯》進入了三審的階段。

8/5日三審結果出爐，《莫比烏斯》判定為限制級，18歲以上觀眾才可以進場收看；但對於金基德來說，刪減掉的三分鐘，等於是挖掉了影片的心臟，他倍感無奈的對觀眾表示抱歉，但對於影片能夠在國內上映，對於劇組人員和演員來說是一件非常開心的事，也給了他們一個交代。

即便影片能順利上映，金基德還是不滿的表示：

「對於KMRB的審查，相對於性的標準，血腥暴力畫面的審查標準就寬容了許多，對我來說《莫比烏斯》所刪減掉的三分鐘，就是電影的精隨，仍然只能獲得限制級的播放標準，而現在許多暴力血腥的電影，卻寬容到15禁（意指近期的《末日列車》和之前上映的《媽咪別哭》），現在我了解了審查的規則，以後我會小心應付。」

個人對於金基德導演的無奈非常能夠感同身受，這是非常韓國式的作風，相對於其他知名導演例如朴贊郁、奉俊昊等，在韓國有一定的人氣，贊助商喜歡、政府支持，因此審查標準自然寬鬆，《末日列車》《原罪犯》等同樣含有性及血腥暴力畫面的電影，卻得到15禁的寬鬆標準，金基德導演雖然名譽國際但在自家國內卻不受支持，對於導演來說，這等於是扼殺他創作的靈感，但慶幸的是，我們依然能夠在威尼斯影展上看到完整的《莫比烏斯》，完全期待這次又能看到甚麼樣的震撼！

資料來源：twitch