漫畫改編對於影視產品而言，是一個值得挑戰但是充滿高風險的投資，好處是知名的漫畫文本擁有著龐大的粉絲基礎，壞處當然就是改編的難度以及可能造成的負評聲浪，但就算如此，無論是日本還是好萊塢，始終對於這個題材充滿興趣，這幾年甚至有加強力道的趨勢，隨著全新《寄生獸》與《城市獵人》真人版即將上映，盤點過去一些成功與「可以更好」的漫改作品。
故事題材吸引人，以漫畫為本走向國際
改編自麻生羽呂的同名漫畫，由 NETFLIX 製作播出的《今際之國的闖關者》（Alice in Borderland）在 2020 年上架之後隨即引起了高度討論與關注，反烏托邦設定結合了科幻、解謎元素，讓許多沒看過原著的觀眾深陷其中，透過一集一集的闖關企圖了解整起背後的真相，在技術面上都可以看到劇組的用心與投入的成本，目前已經續訂第三季，證明 NETFLIX 對此劇充滿信心。
由和月伸宏著作的漫畫《神劍闖江湖》在 1994 年開始連載至 1999 年完結就立下了舉足輕重的地位，2012 年導演大友啓史將其改編成電影，最終成為一個 5 部的龐大系列，佐藤健飾演的主角緋村劍心角色鮮明，敢愛敢恨，以一個浪人之姿描述了幕末動亂的舞台，更重要的是本系列打鬥場面寫實且兼具娛樂美觀，佐藤健更是全部親自上陣不假替身，五部片的評價始終維持高分，甚至被譽為漫改天花板，在國際上也透過美商的發行力道讓更多人知道這個漫改之作。
佐藤健主演的《神劍闖江湖》深受好評。
現象級浪漫喜劇，凸顯人氣女星魅力
除了少年漫畫之外，日劇也有大量取材少女漫畫的作品；2016 年上映後造成現象級討論的日劇《月薪嬌妻》（逃げるは恥だが役に立つ），改編自日本漫畫家海野綱彌 2012 年連載的同名作品，不但一舉再次把女主角新垣結衣的聲勢推上高峰，男主角星野源創作演唱的片尾曲〈戀〉也蔚為流行，故事中兩位個性、成長背景與工作型態截然不同的角色，透過一場契約結婚逐漸了解彼此，新垣結衣與星野源最終甚至在戲外也成為夫妻。
另外由石原里美與山下智久主演的《朝5晚9》也是另一個成功改編少女漫畫的日劇作品，同樣以一個格差戀為主軸，石原飾演一名英語家教老師櫻庭潤子，誤打誤撞結識了山下飾演的住持星川，在完全不同的世界中兩人逐漸接納彼此，輕鬆活潑的故事，男女主角絕佳的化學效應，讓當時不少觀眾再次感受石原里美的多變魅力，以及山下智久截然不同的帥度。
新垣結衣與星野源絕佳的化學效應造成《月薪嬌妻》的爆紅。
萬眾注目的《航海王》是否有贏得粉絲的心？
《航海王》這是一個成功還是失敗的改編，就評價觀察，可能有點兩極，不過在尾田榮一郎親自督軍、NETFLIX 也認真的耗資大筆預算打造了一個海賊世界後，《航海王》真人版還是獲得了多數粉絲、觀眾的認可，指標網站 IMDb 拿下 8.3 分與爛番茄 85% 新鮮度，NETFLIX 也宣告將會開拍第二季，甚至是動畫版本也會開始重新製作，看來拿下這個關鍵 IP 的 NETFLIX 將會在未來的日子介紹更多偉大航道的世界。
而這次改編的真人版影集，除了先將前期故事的主要角色魯夫、索隆、娜美、香吉士與騙人布介紹出場外，再次喚起這些角色亮點與迷人之處，也是本作得分之處，更別說為了重現片中的船隻造型與海上餐廳，劇組特別前往南非打造了一比一的真實場景，在美術、服裝、陳設上都可以看見投入的成本與心力，交錯的時序也有著美劇鋪陳的熟悉節奏，幾乎是為未來各種漫畫真人版立下了高標。
雖然還是有些漫畫粉絲的負評，《航海王》真人版在收看數與評價上絕對可以算是繳出高分成績單。
世界觀過於複雜與奇幻，真人化難度極高
諫山創著作的《進擊的巨人》是近年日本漫畫輸出至世界的另一重要之作，漫畫以及動畫版本同樣有著高度評價，不過這樣的成功相對的就沒有移植到真人版電影之上；首先，巨人的世界觀要改編成寫實暴力難度本來就相當高，除了尺度的拿捏之外，巨人的呈現、立體機動裝置的捕捉，都必須倚賴大量的電腦特效，龐大複雜同時完整的時間架構，也非常難在短短的兩部電影中交代完整，選角上也出現了不少致命的問題，讓備受期待的《進擊的巨人》以失敗收場。
此外，《鋼之鍊金術師》、《JoJo的奇妙冒險：不滅鑽石》，也都是因為原作者天馬行空的概念，讓實際上真人化時，團隊難以在寫實與保持原有基調上找到好的平衡，奇幻的畫面與動作場面也無法透過精緻的特效修正不足，最終難免變成一場有點滑稽的變裝大會。
《進擊的巨人》真人版找來三浦春馬與水原希子，但成品卻不盡理想。
越挫越勇，漸入佳境？
回顧過去幾年的漫畫改編影視作品，似乎就是以量來獲取經驗值，以各種批評作為改進動力，無論是不是出資方、平台與觀眾共同成長，不可否認這類型的作品已逐漸繳出水準以上的成績單，去年底登場的《幽遊白書》可能就是一個值得嘉許的例子，在難度上，它擁有上述提到的奇幻門檻，一不小心可能就會凸顯無法忽視的滑稽感，但從故事以及整體品質觀察，確實有顯著的進步幅度。
4 月 NETFLIX 再次將推出兩部知名漫畫改編，2014 年曾推出電影版本的《寄生獸》，這次將交由《屍速列車》導演延尚昊操刀韓劇版本《寄生獸：灰色部隊》，同樣以寄生獸攻佔地球的世界觀，交代韓國在面臨這樣的危機時會發生什麼狀況，從目前的預告觀察，這次的影集可望延續延尚昊在末日之時人性的掙扎與醜陋，更可期待黑暗與尺度上的突破。
在《瘋狂假面》有瘋狂演出的鈴木亮平，在全新版本的《城市獵人》中演出冴羽獠，高大俊帥帶有一些變態的氣質，在預告上線後馬上引起好評，認為本作導演佐藤祐市有抓到精髓，除此之外，發生在東京新宿的犯罪行為，也絕對是 NETFLIX 上的不敗題材。
漫畫其實佔據日本流行文化很大的篇幅，無論是浪漫愛情還是奇幻動作，多年來其實一直都有真人化的作品問世；而隨著串流平台逐漸在國際上深根，這類的媒合潛能也逐漸被開發，這些平台夾帶著龐大的收視觀眾群與資金技術，也慢慢的在這塊領域中淬鍊出合宜的成果，尤其在在地化作品成為打開既有好萊塢框架的重點項目後，絕對可以在未來期待更多更好、更大、更精緻也更成功的漫改作品。
更多精彩漫改片單 都在LINE TODAY追劇讓你暢所欲言 >> https://lin.ee/tc7UQ49/hs