以防你不知道，奧斯丁巴特勒（Austin Butler）近期接受訪問的口音以及音調，並不是他一開始天生的樣子，主要在於他在演出《貓王艾維斯》（Elvis）時必須模擬貓王本人低沈、南方的音調，進而影響到了他平常說話的方式；近日他出席葛拉漢諾頓節目時被問到「好像有好一點了」，這位奧斯卡最佳男主角入圍者談到了這次的音調改變對他的影響。

「我很高興你這麼說。有些人把我 17 歲的影片找出來，然後我的公關一直跟我說這件事，不禁讓我自我懷疑了一下，這一切是真的嗎？這真的不是我的聲音嗎？不過我跟我狗講話或是跟我爸講話的聲音其實也都不同，必須說我們都有一些講話上的差異，不過有一件事是我思考的原因，就是我變老了。」

確實，有人在網路上整理了奧斯丁 2009 年到 2023 年的聲音變化，可以聽到有明顯差異，不過奧斯丁也補充了，真正讓他聲音改變的另一個主因，是在於他在《貓王艾維斯》中必須演唱大量的歌曲。

「另一個可能是，在唱那麼多歌之後，我可能傷害了我的聲音，我的聲帶現在可能比較粗糙一些，因為你知道，我之前為這部片訓練了很久，為了那些演唱戲份準備了很多東西。」根據 Insider 的報導，某首歌甚至拍攝了 40 次才完成。

奧斯丁的口音問題並不是最近才被注意到，去年他就在一些訪問中談到了這個狀況，「當我拍完《貓王艾維斯》時，我確實有碰到一些自我存在的危機（existential crisis），我當時並沒有做任何以奧斯丁巴特勒為基礎的事情，我沒有跟我的家人或是朋友還是任何人講到話，過去我每隔幾個月都會跟他們聊聊，但後來是完全沒有聯繫。不過我也瞭解了一些關於我自己的事情，這是一個美好的禮物，但這也是身為演員一個很困擾的部分。」

奧斯丁巴特勒入圍了今年奧斯卡最佳男主角獎，目前在諸多聲勢中都屬於強力競爭者。

參考資料：indieWire