由 HBO Max 製播、改編自知名電玩遊戲的《最後生還者》(The Last of Us)無疑是 2023 年最重要的電影影集之一,自開播以來無不受到觀眾與玩家的關注,而上週播出的第三集《Long, Long Time》突然引爆網路討論,主要在於主創們花了一整集的時間講述了電玩當中的角色比爾,並且給予了他不一樣的結局。本劇的主創克雷格馬辛(Craig Mazin)以及遊戲創意總監尼爾德魯克曼(Neil Druckmann)在官方幕後 Podcast 談論到了這個改動。(以下有劇情透露,請斟酌閱讀)
在《最後生還者》遊戲當中,比爾飾演一名生存專家,並且暗示他曾經有一名「同性夥伴」(Partner)法蘭克(Frank),但並沒有明確的交代他在末日後的故事,不過影集卻花了幾乎一整集的篇幅,講述了比爾從 Day 1 開始做的準備,法蘭克的出現與相遇,他們共同生活同時面對死亡,最終,得了絕症的法蘭克希望比爾能夠賜他一死,不過最終比爾選擇與他共同結束生命。
比爾是在什麼時候做出了這個決定?兩位主創也做出了回覆,「我認為是在那天的某個時刻,當比爾決定要執行這個計畫後,我會去服飾店,穿上你叫我穿的衣服,我們會結婚,然後我會做一頓晚餐,比爾在某個時刻覺得我也要這麼做,因為沒有其他方法了。」然而,對於主創的角度來說,這個橋段也有一件很重要的是在於,這並不是過往那種殉情的出發角度,他必須讓比爾說出「這並不是劇場結束時那種悲劇的自殺。」
「因為有一種傳統將同性戀本質上等同於悲劇,好像一名男同性戀者就是無法幸福地變老並且長壽,對我來說讓比爾講出這句話是相當重要的。」
因此,這集的高明之處並不單單在於他們創造了一個美麗的愛情故事,在最後的晚餐鏡頭中,你也可以輕易地發現與他們第一次見面的場景有了鏡像設定;另一方面,身為觀眾,反而會為比爾與法蘭克一起走向死亡感到欣慰,因為他們都已經老了,他們幾乎沒有遺憾了,但相比末日時其他人物的遭遇,就沒有這麼幸運。
「所以這個選擇(比爾與法蘭克)相對容易一些,但它有點向外反映著如果你失去了一個你深愛的人但還有很堆未盡之事時你該怎麼做?這就是我們在故事開頭看到喬爾發生的事情,同時這也是喬爾盡全力避免再次發生的事情。」