由珍康萍（Jane Campion）執導的《犬山記》（The Power of Dog）從去年威尼斯影展以來，就獲得了極高的評價，月底登場的奧斯卡也入圍了 12 項大獎，不過並不是所有人都欣賞這部西部電影，《一個巨星的誕生》（A Star is Born）入圍過奧斯卡最佳男配角的演員山姆艾略特（Sam Elliot）就是其中一位。
山姆近日在接受馬克馬龍（Marc Maron）的 Podcast 節目時透露了他對於《犬山記》的想法，「你想要談那部垃圾嗎？」山姆問到，「怎麼了？你不喜歡嗎？」主持人馬克回問，「幹，不喜歡，我告訴你我為什麼不喜歡，我在德州拍《1883》的時候看了這部片，但真正讓我傻眼的是，隔天我在洛杉磯時報首頁看到一個全版廣告，一篇影評，應該不是影評，是一個片段，上面說著『美國神話的揭露（evisceration of the American myth）』當時我心想，這三小，到底三小？身為一個拍了一輩子西部電影的人，美國神話的揭露？他們只是把它拍成...那些在紐約綁著領結、沒穿什麼衣服跳舞的人，記得他們嗎？那就是這部片裡面那些該死牛仔的樣貌，他們裸著上身、穿著護腿褲（chaps），這些都是這部片想要暗示同性戀的方法。」
山姆看到的那篇評論，出自紐約時報的資深影評家曼諾拉達吉斯（Manohla Dargis），她在文章中表示，《犬山記》是一個偉大的美國故事，同時也是對這個國家傳統神話的揭露（“The Power of the Dog” was “a great American story and a dazzling evisceration of one of the country’s foundational myths.”）
「這個女性為什麼...我必須說他是一個非常厲害的導演，我喜歡她的作品，之前的作品，但我很好奇這個來自紐西蘭的人怎麼會懂美國西部？而且她為什麼要在紐西蘭拍一個發生在蒙大拿的電影？」山姆補充。
然而這段看似有些攻擊性的言論，確實造成了一些討論，IndieWire 的影評茱德萊（Jude Dry）今日發文表示，山姆艾略特對於同志刻畫的想法，證明了《犬山記》這部片確實造成了實質的破壞（Bite），而這個破壞就是在於它再次打破了過往西部電影的樣貌，或者我們可以說是女性導演對於西部電影的重新詮釋，解構了牛仔刻板的男性形象，加入了同志情愫於其中。作為今年奧斯卡入圍最多獎項的作品，《犬山記》的影響無疑從各方面都在逐漸蔓延。