丹尼斯維勒納夫透露曾為《私法爭鋒》拍了兩個不同的結局

2020/07/13|新聞快訊
by JeanLin

曾以《烈火焚身》(Incendies)提名奧斯卡最佳外語片的魁北克導演丹尼斯維勒納夫(Denis Villeneuve)在 2013 年帶來了首部英語作品《私法爭鋒》(Prisoners),此片也是他與攝影師羅傑迪金斯(Roger Deakins)長期合作的開端,而日前丹尼斯維勒納夫在羅傑迪金斯的播客節目上談到此片時透露,當時曾拍了兩個結局,最後由製作人們投票決定那一個效果較好後才放進正片中(以下有劇情透漏,請斟酌閱讀)

「這是真的,他們沒有插手剪接應該要呈現什麼樣貌,但確實我們拍了兩個不同的結局,因為他們覺得我的想法雖然比較接近劇本所描繪的,但或許有點太過消沈,也不夠有賣點。我記得我們兩個版本都測試過,接著他們說兩個版本拿到的票數一樣,但我自己的版本可能比較好一些,所以他們決定用我的。這是一次很美好的合作經驗。」

《私法爭鋒》劇情描述兩名女童在感恩節當天失蹤,其中一位心急的父親決定不擇手段地自行尋找真相,負責此案的警探也在多頭馬車的進行下逐漸失去耐心,終於在最後揭發了長年來的綁架兒童慣犯,戲院版本的結局是傑克葛倫霍飾演的警探在最終隱隱約約聽到了口哨聲,疑似是休傑克曼飾演的多佛發出,就上片名字卡,算是一個開放式結局,雖然 DV 並沒有透露另一個沒有採用的結局內容,但有可能是把最後休傑克曼的下場給拍出來,你呢?你希望就像電影設定停在那邊,還是交代清楚呢?

資料來源:The PlaylistTeam Deakins

 

相關新聞

留言區