馬丁史柯西斯（Martin Scorsese）籌拍多年的《愛爾蘭人》（The Irishman）終於要在今年秋天與全世界的觀眾見面，而此片會拖延這麼久的原因除了高昂的製作預算外，工程浩大又費時的數位後製特效也是一大主因，而馬丁史柯西斯日前接受 Empire 訪問時解釋，「數位回春」是此片可以拍成的最重要指標。

《愛爾蘭人》劇情主要描述工會領袖吉米霍法（Jimmy Hoffa）與殺手法蘭克（Frank Sheeran）之間的故事，時空背景橫跨數十年，因此需要透過以數位特效的方式，來讓演員們重現年輕時的風采；而馬丁史柯西斯也透露，他與主演的勞勃狄尼洛（Robert De Niro）以及負責特效的光影魔幻工業在電影開拍之前，重現了《四海好傢伙》（Goodfellas）裡一場經典的聖誕派對場景來測試其效果。

「我們搭了一個像《四海好傢伙》裡的佈景，然後勞勃狄尼洛就開始演了，他開始說他的獨白、自言自語還有各種不同的表演，接著就是經過一系列的電腦運作程序。最後我們都決定，這是行得通的。」

《愛爾蘭人》演出卡司還包括艾爾帕西諾（Al PAcino）、喬派西（Joe Pesci）、哈維凱托（Harvey Keitel）、巴比坎納維爾（Bobby Cannavale）、安娜派昆（Anna Paquin）、傑西普萊蒙（Jesse Plemons）等，並再次找來《沈默》（Silence）、《華爾街之狼》（The Wolf of Wall Street）攝影師羅德里哥普里亞沱（Rodrigo Prieto）掌鏡，將在紐約影展以開幕片世界首映，11 月 27 日 Netflix 全球同步上線。

資料來源：Empire