昆丁塔倫提諾(Quentin Tarantino)在今年帶來了最新執導作品《從前,有個好萊塢》(Once Upon a Time in Hollywood),因其背景設定在 1969 年的好萊塢,也因此在敘事當中出現了許多真實人物,像是女演員沙朗蒂(Sharon Tate)、曼森家族首腦查爾斯曼森(Charles Manson)等,其中也包括了世界知名的武術明星李小龍。
不過在《從前,有個好萊塢》中對於李小龍的描繪卻也引發了不少爭議,像是李小龍談論自己與拳王阿里(Muhammad Ali)的實力上下,並在其言談之間讓人感受到一股傲慢的氣息,甚至連李小龍的女兒、導師都為此出聲反駁,而昆丁塔倫提諾日前在莫斯科的記者會上也被問到了相關問題,他認為李小龍就是這樣的人。
「他說話的方式,我不只是誇張捏造。我曾經聽他說過帶有類似那種意思的話,如果人們要說他從未說過自己可以打敗阿里的話,嗯,他確實說過。而且不只有他說過,他的太太也說過,我曾在她所寫的傳記裡讀到過,她絕對有這麼說。」
除了狂妄自大的李小龍以外,在《從前,有個好萊塢》裡,李小龍還被布萊德彼特(Brad Pitt)飾演的替身演員克里夫摔向車子,對此昆丁也說明了為什麼會做出這樣的呈現。
「克里夫能否擊敗李小龍?布萊德彼特沒辦法,但克里夫或許可以。假如你問我,『李小龍跟德古拉對決誰會贏?』,同樣的問題,這是一個虛構的角色。如果我說克里夫可以擊敗李小龍,是因為他是一個虛構的角色。真實的情況是,克里夫是美國陸軍特種部隊,他在二次大戰期間以徒手肉搏的方式殺死了許多人。而李小龍在談論的整件事情是,他對於鬥士的欽佩。他很欣賞格鬥,而拳擊是相對接近格鬥的一種運動。但克里夫擅長的不是像格鬥這樣的運動,他是一名鬥士,他是會與之對抗的人。如果克里夫與李小龍在麥迪遜花園廣場的武術比賽中較勁,那李小龍會殺了他。但如果克里夫與李小龍在菲律賓叢林裡徒手肉搏的話,那他會宰了李小龍。」
資料來源:Variety