由大滿貫影后茱莉葉畢諾許（Juliette Binoche）領軍評審團主席的第 69 屆柏林影展在今天揭曉了得獎名單，此屆由曾憑《吾愛吾師》（The Kindergarten Teacher）拿下台北電影節國際新導演獎最佳影片的以色列導演那達夫拉匹（Nadav Lapid）以諷刺人民對國家認同的《Synonymes》（Synonyms）抱回了金熊獎。

除此之外，法國導演佛朗索瓦歐容（François Ozon）以探討教會當中的兒童性侵議題《Grâce à Dieu》（By the Grace of God）拿下了評審團大獎；德國女導演安姬拉夏娜萊克（Angela Schanelec）則以描寫單親媽媽面對家庭瓦解後再次重生的《Ich war zuhause, aber》（I Was at Home, But）獲頒最佳導演；而由中國導演王小帥執導的《地久天長》則讓王景春、咏梅封帝后，完整名單如下：

最佳影片金熊獎

• 《出走巴黎》（Synonyms），那達夫拉匹（Nadav Lapid）

評審團大獎

• 《Grâce à Dieu》（By the Grace of God），佛朗索瓦歐容（François Ozon）

新視野獎

• 《蘿莉破壞王》（System Crasher），諾拉芬沙伊特（Nora Fingscheidt）

最佳導演

• 安姬拉夏娜萊克（Angela Schanelec），《Ich war zuhause, aber》（I Was at Home, But）

最佳女演員

• 咏梅，《地久天長》

最佳男演員

• 王景春，《地久天長》

最佳劇本

• Maurizio Braucci、Claudio Giovannesi、Roberto Saviano，《La paranza dei bambini》（Piranhas）

最佳藝術貢獻

• 攝影：Rasmus Videbæk，《Ut og stjæle hester》（Out Stealing Horses）