改編自真實事件的電影作品《幸福綠皮書》去年在多倫多影展拿下觀眾票選大獎之後,獎季聲勢一路延燒至今,台灣在年前上映後也獲得絕佳口碑,然而劇中「大嘴」東尼和薛利博士之間發生的故事,是真是假? HypeSphere 再次透過電影真相調查局,一起來看看!
大嘴東尼在和薛利博士工作之前,真的是一名種族歧視者嗎?
是的。《幸福綠皮書》這部電影算是相當貼近重現了東尼這個人的個性與行為,根據東尼的兒子、也是這部片的編劇之一尼克,東尼確實與那個年代多數的人一樣,對有色人種帶有歧視眼光,或是刻板印象,尼克描述他的父親對於薛利博士的態度在一開始也相同,認為他喜歡的音樂就是黑人音樂、喜歡吃靈魂食物炸雞,純粹就因為他是一名黑人,直至他們兩人一同工作之後,東尼才慢慢改變了這個想法;東尼在這趟巡迴中目睹了薛利無法進入他要表演的餐廳用餐或是使用他們的洗手間,同時也目睹了發生在薛利身上的暴力行為,尼克說這趟旅行完全改變了他的父親,同時也改變了他撫育孩子的方式,他向他們灌輸了每個人都是平等的觀念。
薛利博士真的住在紐約曼哈頓卡內基大廳的樓上嗎?
是的。正如《幸福綠皮書》電影所描繪的那樣,薛利博士住在位於紐約曼哈頓知名建物卡內基音樂廳上方的一個優雅的藝術家公寓超過50年,有時候他會覺得自己被困在一座城堡的塔樓裡,希望他可以在下面的音樂廳裡演出,在那裡舉行的許多交響樂團表演。不過他確實在卡內基音樂廳的舞台上演出過,他與他的三重奏每年會在卡內基音樂廳表演一次。
綠皮書到底是什麼?
在 1960 年代美國許多地方依舊實行種族隔離政策,有色人種(尤其黑人)並沒有享有公平的人權,除了餐廳、公車、廁所都必須與白人劃分開來外,相對的也有專門接待有色人種的餐廳與旅館,電影當中東尼拿的綠皮書全名是「黑人司機綠皮書」(The Negro Motorist Green Book)就是專門整理介紹這類據點的百科,故事發生的年代為 1962 年,也就是馬丁路德金恩博士知名演說「我有一個夢」的前一年,作為在社會上(白人社會)有一定影響力的薛利博士,也想用自己的能力與勇氣參與這項運動,因此他深入歧視嚴重的美國南部進行巡迴演出。這本書於1936 年由維多葛林(Victor Green)出版並於各地加油站販售,每年可賣出 15,000 份,且持續發行了 30 年。
唐薛利是否都在「白人限定」的場地表演?
是。安排他南部巡演的是當時他隸屬的場片公司哥倫比亞,他確實發現他都在白人限定的劇院、私人會館表演,然而片中不斷強調的安全問題確實也是存在的,因此他才會雇用在紐約曼哈頓這種龍蛇雜處從事保安的東尼擔任他的保鑣和司機,事實上,電影當中提到另一位優秀黑人音樂人納京高(Nat King Cole)在 1956 年於阿拉巴馬州伯明翰一場全白人演奏會中被毆打是真有其事,因此相關暴力事件是完全必須謹慎防範的。
東尼是不是真的從軍過?
是。東尼第一次聽到薛利博士和他的工作夥伴用俄文溝通時,透露自己從軍時碰到過德國人,他在 1950 年代駐軍在二次世界大戰後的德國;此外片中東尼和自己的家人是死忠的紐約洋基球迷,在和薛利博士相處的時候也曾情不自禁和他聊起棒球,他本人也曾經在聖路易布朗隊(巴爾地摩金鶯前身)的小聯盟體系打過球。
東尼真的在一場比賽中吃掉 26 份熱狗?
真的。根據東尼兒子尼克的說法,他確實曾經一次吃掉 26 份熱狗,不過如果你有看這部片就知道東尼的綽號緣由是因為他很會唬爛(Bullshitter)所以才得到了大嘴的名號,事情真假也有可能是東尼畫蛇添足。
薛利博士和東尼真的在旅程中被逮捕入監嗎?
是的。東尼確實因為有一名警員嘲諷了他的義大利名字而大動肝火,最後揍了那名警員一拳而和薛利博士雙雙入監,而薛利也真的打了通電話給時任的司法部長羅伯特甘迺迪,也就是約翰甘迺迪的弟弟,羅伯特甘迺迪在非裔美國人權運動中佔有相當重要的地位,因此可想而知他與薛利之間的私交,此外這起關說在幾天後約翰甘迺迪就遭到暗殺,薛利也中斷了他的巡迴參加了他的喪禮。
薛利和東尼究竟巡迴了多久?
事實上東尼和薛利一同巡迴長達一年半,而電影縮短為兩個月,本片編劇也就是東尼的兒子尼克表示,這個改變是本片少數與事實有明顯差異的設定,其他主要的事件、發生地點、時間都與事實雷同。
東尼真的有確保薛利博士彈奏的鋼琴必須為史坦威嗎?
是的。根據東尼自己的經驗,他真的曾經看到一台狀況相當糟糕的鋼琴,「當我打開鋼琴的時候,我看到裡面有一根雞骨頭」東尼回憶,他說如果 8 點前沒有一台史坦威鋼琴擺在這邊,演奏會就取消,東尼坦承當下他有被羞辱的感覺,而當下最近的史坦威鋼琴距離約 70 公里遠,不過他的堅持最終還是獲得回報。
史坦威鋼琴創立於 1853 年,是全世界最奢華的鋼琴品牌,由 300 位師傅純手工打造,需要約 9 個月至 12 個月製作,每台鋼琴約 150 萬台幣起跳。
東尼真的在旅途中寫信給他的妻子嗎?
是的。事實上,為了讓故事更加真實,東尼的兒子也是本片編劇之一的尼克,特別把當時的信件找出來,證實這些信件是由他父親與薛利博士共同創作。
薛利博士真的把自己隔絕起來嗎?
是的。如同電影裡面的描繪,薛利博士的膚色和他對音樂的天賦帶給他格格不入的處境,這也是為什麼他和東尼的友誼如此特殊,薛利博士本人也確實透過酒精來治療他的孤獨以及憂鬱。
東尼真的和薛利博士成為好友嗎?
是的。尼克回憶薛利博士和他們家人之間的關係:「他是一位一絲不苟、穿著正式、談吐優雅且飽讀詩書的紳士,他對我以及對我弟弟都非常好,同時他也對身為人夫的我的父親感到相當有興趣,他也會送我們禮物,我記得他曾經送我一雙冰鞋,他真的是一個很有趣的人物。」