曾執導過《活人甡吃》(Shaun of the Dead)、《終棘警探》(Hot Fuzz)、《醉後末日》(The World's End )的英國導演艾德特萊特(Edgar Wright)以其獨特的黑色幽默與視覺風格吸引了一票死忠影迷;而根據 Discussing Film 報導,艾德格萊特日前在一場《活人甡吃》映後座談會上,透露曾婉拒過重新翻拍約翰蘭迪斯(John Landis)經典恐怖喜劇《美國狼人在倫敦》(An American Werewolf in London)的邀約。
而這個消息一曝光之後,/Film 隨即接洽了艾德格萊特詢問更進一步的資訊,他也再次證實了這件事,「那是很多年前的事了,在麥斯蘭迪斯(Max Landis)接下編導工作之前。那時候還沒有劇本,只是有重拍的想法。而我相當敬愛的導演約翰蘭迪斯向我詢問時,我說,這是一部完美的電影,我沒有什麼可以讓它更增色的。」
《美國狼人在倫敦》在 1981 年上映,故事主要描述兩名美國大學生在英國遭到狼人攻擊,但卻沒有一個當地人願意承認狼人的存在,於 2016 年秋天宣布由約翰蘭迪斯的兒子麥斯蘭迪斯接下了重新翻拍的編導工作;而對於艾德格萊特所透露的這則趣聞,麥斯蘭迪斯向 /Film 解釋,父親與艾德格萊特確實有過對話,但當時該電影版權並不在父親的手中,而在經過多年混亂的版權問題後他已經取得了重拍版權,現在正在執筆劇本中。
資料來源:The Playlist, /Film, Discussing Film