《一個巨星的誕生》的故事原型是如此受歡迎,以至於它已被改編四次之多(四部電影分別於1937、1954、1976、2018年上映),還不要提這個故事的其他變形版本,例如《樂來越愛你》。為什麼?因為說到底,這是一個關於夢想成真的故事、這是一個關於成功的故事、這是一個關於好萊塢(或更廣泛地說,娛樂產業)的故事。它是好萊塢的產品,因此,好萊塢自然會擁抱它。在現在這個時間點,我們可以幾乎篤定地說,《一個巨星的誕生》能拿到奧斯卡最佳影片、最佳男主角、最佳導演等至少三項大獎的提名。
現在,讓我解釋2018年版的《一個巨星的誕生》到底在說什麼,以及我為什麼不喜歡它:一個有著酗酒、藥物問題及天生聽覺障礙的搖滾歌手傑克森(布萊德利庫柏飾),在他事業剛剛開始走下坡的時候,遇見了年輕、才華洋溢的艾利(女神卡卡飾)。想當然耳地,他們墜入情網。傑克森鼓勵艾利追求她的歌手夢,並運用他的知名度幫助艾利,然而,在艾利的巨星之路上,他們的戀情也受到嚴峻的考驗......。我其實非常喜歡電影的前半個小時,從一開場傑克森的萬人演唱會現場,到他結束演唱會後,到一間變裝皇后酒吧,遇見了化妝成琵雅芙(Edith Piaf)、表演「玫瑰人生」的艾利,運鏡、節奏完美,庫柏與女神卡卡的化學效應十足,音樂好,台詞好......結果這是整部電影最好的三十分鐘。電影後半部就像傑克森的事業一樣,一去不回頭。
女神卡卡的演技缺乏說服力,她的「玫瑰人生」之所以好,是因為她在表演「唱歌」,而不是扮演「艾利」這個角色。她的臉多數時候只有一種表情,或是沒有表情,她表現出來的情感既沒有深度也沒有層次,憤怒或哭泣都只停留在最表面的表達上。尤其是最後一幕,她的情感表達空洞到我甚至懷疑眼淚是假的。結論是,女神卡卡到底還是個「歌手」,而不是一個「演員」。另一方面,作為導演和演員,我會給予布萊德利庫柏一個肯定,但是這部電影的最大敗筆還是在劇本上。與 Eric Roth、Will Fetters 共同執筆,庫柏的劇本觸碰到了某些有趣的議題,例如傑克森對於艾利的嫉妒(有一幕是傑克森拿派去抹艾利的臉)、現代流行音樂產業如何包裝(女)歌手等等,可惜不是發展不好,就是點到為止。另外一個我不喜歡的點是,雖然這只是一部電影,而且還是一部關於夢想成真的電影,但是看到艾利可以毫不考慮地辭去服務生的工作,或是搭上傑克森的私人飛機去聽他的演唱會等等,都讓我覺得坐立難安。但是在我看來,劇本最大的失敗,就是最後關於傑克森的情節設計,顯示了劇本處理角色的無能,也幾乎毀了傑克森這個角色的可信性。對我來說,這就只是懶惰和方便而已。網路上謠傳一篇影評稱《一個巨星的誕生》是希區考克 +庫柏力克+卡薩維提+伊力卡山的結合,我非常願意相信這是一篇高級反串文,或是寫影評的人根本進錯戲院。這樣的電影,絕不是「一個巨星的誕生」。
(圖片提供:TIFF)