周星馳 2004 年執導的電影《功夫》距今已經 14 年，不過就如他過往的許多經典作品一樣，片中許多文化依舊烙印在這個世代的觀眾心中，然而其中其實藏有許多有趣的小秘密，一起來看看。

豬籠城寨名稱取樣自九龍城寨

九龍城寨曾經是最具香港符號的地區，這個香港政府不敢管、英國政府不想管、中國政府不能管的「三不管地區」從 1842 年香港成為英國殖民地之後就一直是個棘手問題，多年來無政府狀態讓這個地區成為了犯罪的溫床，各種違建、擴建、非法更改建築格局，讓整個城寨成為了一個特殊的景觀，直至 1994 年 4 月拆除之前，這裡曾是全世界人口密度最高的地方。

會如來神掌絕學的其實是火雲邪神？

《功夫》當中的角色、招式設定多數來自各種武俠文化與真實功夫門派，除了楊過與小龍女這對大家熟知的神鵰俠侶之外，更包括了 1964 年由凌雲執導的經典武俠作品《如來神掌》，本片總共分了四集，共 393 分鐘，有趣的是《功夫》當中的大反派火雲邪神在《如來神掌》當中是教導主角龍劍飛絕學如來神掌的高人。

銅塔掌印橋段源自《如來神掌》

除了角色設定之外，《功夫》片中周星馳在一個銅塔中療傷打出掌印的橋段，也是出自 1964 年的《如來神掌》，當時火雲邪神身受重傷，為了留下絕學給自己的義子龍劍飛，在六個鼎中打出最後掌印。

破繭而出取自電視劇《天蠶變》

阿星在被火雲邪神打爆之後被包租公、包租婆帶走療傷，最後破繭而出成為萬中選一的絕世高手，此橋段非常可能取樣自 1979 年經典電視劇《天蠶變》當中主角雲飛揚習得天蠶神功的橋段。

城寨三大高手都別有來頭

城寨出手救援的三大高手雖然對多數觀眾來說不是太過熟悉，但均各有來頭，飾演苦力的釋彥能出身少林寺，為少林 34 代弟子，師從少林武僧總教頭德揚禪師習武參禪；飾演油炸鬼的董志華於北京中央藝術團畢業，主修武術表演，曾在電影《大上海1937》飾演楊藩，他同時也是董子健的父親；裁縫勝趙志凌人稱「趙老師」，洪拳黃飛鴻第三代傳人。

飾演火雲邪神的梁小龍為 70 年代知名武打明星

片中飾演火雲邪神的梁小龍其實大有來頭，他在 70 年代演出大量電視、電影作品，其中在《大俠霍元甲》以及《陳真》飾演陳真一角讓大聲名大噪，而他貨真價實的真功夫與高人氣讓他與李小龍一度齊名，不過因為在 80 年代中後，梁小龍受邀前往中國大陸發展進而喪失了台灣電影市場的機會，也讓他漸漸淡出演藝圈，這也是台灣觀眾對他較不熟悉的主要原因。

周星馳對李小龍的完美致敬

周星馳對李小龍的癡迷從來都不是秘密，而這部《功夫》可以說是做到了最完美的致敬，片中最後一幕阿星穿著白掛衫黑長褲造型就是來自李小龍的《龍爭虎鬥》，同時光著上身的造型也在李小龍多數作品出現過，另外「踩腳」這招也是電影《死亡遊戲》中李小龍和賈霸對打使出的招式。

你看到《鬼店》了嗎？

2004 年《功夫》上映的時候你幾歲？你有發現片中有一個《鬼店》經典的鏡頭嗎？當阿星潛入精神病院準備放出火雲邪神時，看到了牢房前湧出大量鮮血的幻覺，即是來自史丹利庫伯力克（Stanley Kubrick）經典恐怖片《鬼店》的電梯場景，此鏡頭也在近日的《一級玩家》中出現。

比爾墨瑞深愛《功夫》

2010 年 8 月比爾墨瑞（Bill Murray）接受 GQ 訪問時給予了《功夫》非常大的評價，他認為這部片是「近代喜劇電影的最高成就」，同時諷刺了這部電影上映的那天，美國喜劇應該為自己哀悼一天。

袁和平並不是唯一的武術指導

多數人都知道《功夫》的武術指導為袁和平，不過其實一開始周星馳找來的武指是洪金寶，不過在拍攝中途就因為各種理由辭職，其中最可能的原因主要是兩者意見不合，而洪金寶的地位也沒有想要過多禮讓的意思，在主要的三場武打戲中，洪金寶設計了城寨三大高手的對打，而後面天殘地缺與三大高手的對打以及最後阿星一人對抗斧頭幫眾人的場景則是出自袁和平。（而根據 IMDb ，這三場戲也分別為洪金寶、袁和平執導）

參考資料：hk01、如來神掌（1964）、天蠶變、維基百科