文/ Sebox

前年《瘋狂麥斯：憤怒道》（Mad Max Fury Road）上映後，導演喬治米勒（George Miller）就提到，他真的非常希望《瘋狂麥斯：憤怒道》能夠以黑白高對比的版本推出，但礙於各種因素他最後還是先行上映了彩色版，而後在限定的戲院以及藍光家用版本中，才是出了黑白高對比的版本。而今年以新作《水底情深》（The Shape of Water）拿下威尼斯金獅獎的吉勒摩戴托羅（Guillermo del Toro），一開始似乎也打算以黑白版推出。日前在與 EW 的訪談中，美術設計保羅（Paul Austerberry）表示顏色的問題與預算大有關係。

「如果電影是以黑白的方式拍，預算是 1200 萬美金，然後當時福斯探照燈就跟我們說，『如果你們拍彩色的話，預算就可以有 1960 萬美金』，當時即便是 1960 萬美金的預算對我們來說都有點緊繃，不過最後還是成功拍攝完成了。我當時對於黑白版感到有一點緊張，因為在這樣的電影故事裡面，色彩是你非常可以翻玩的元素，讓你能夠形塑出某一種感覺。當觀眾看完這部電影時，他們也給了很多色彩上的意見，所以我蠻高興最後是以彩色的形式推出。」

然而，導演本人似乎對於顏色並不是那麼在意，他表示雖然這樣講有點不好意思，但他必須誠實的說，這個環節並不是他一開始覺得最重要的，但他知道如果這部電影要能拍成，他就必須犧牲這個環節，讓其他人覺得「噢吉勒摩真的很棒，他放棄拍黑白版了」。好吧，這則新聞真的非常有吉勒摩的風格，一種「哈哈！沒想到吧！」的幽默感（類似下圖），嗯，《水底情深》將於 2018 年 2 月 14 日台灣上映。（Playlist）