文/ Sebox

曾經獲得坎城、柏林最佳導演的德國導演文溫德斯（Wim Wenders），2011 年推出了相當風格化的舞蹈紀錄片《碧娜鮑許》（Pina），記錄了德國舞者碧娜鮑許所編排的絕美舞蹈，由碧娜鮑許所創立的「烏帕塔舞蹈劇場」（Tanztheater Wuppertal），對於現代舞以及當代舞蹈，甚至是電影、錄相藝術、當代藝術...等範疇，都有非常重要的貢獻。今天 HypeSphere 狂熱球就要帶大家來看看，這部有趣又充滿張力的作品，有什麼有趣的小秘密。

• 碧娜鮑許在 1972 年時成為烏帕塔芭蕾舞團（Wuppertal Opera Ballet）的藝術總監，後來調整了表演的內容與形式，漸漸加入更多劇場的元素，而後轉型為眾所皆知的「烏帕塔舞蹈劇場」。


• 碧娜鮑許的編舞作品風格相當有趣，不僅融合悲傷與幽默的元素在舞蹈裡面，更常常使用男人與女人的肢體互動作為主題，搭配超現實主義的表演風格，在西班牙導演佩德羅阿莫多瓦的作品《悄悄告訴她》（Hable con Ella）中，就有碧娜鮑許所主創的《穆勒咖啡館》（Café Müller）。

不過事實上一開始文溫德斯對於舞蹈表演沒有任何興趣，1985 年《穆勒咖啡館》正式演出時，他甚至排斥去欣賞表演，一直到《慾望之翼》的女主角索薇格多瑪汀（Solveig Dommartin）硬把他拖去看，沒想到表演一開始他就對這個作品深受感動。

• 從那時候開始，文溫德斯就想要為這位優秀的舞蹈家拍攝電影，從開始籌劃到真正開始拍攝，以經過了 20 個年頭。溫德斯：「我不知道為什麼我會想要拍這部電影，但當我第一次看到他的作品，我就知道我一定要拍，我從來沒有看過如此美麗的藝術表演。」


• 然而，在 2009 年 6 月，當溫德斯在籌劃《碧娜鮑許》準備要開拍時，碧娜鮑許被診斷出罹患癌症，在開拍的前幾天離開人世。

• 在碧娜鮑許過世後，溫德斯本來打算放棄這個電影計畫，但後來許多在碧娜創立的「烏帕塔舞蹈劇場」中工作的舞者不停說服他，最後他才決定重拾這個計畫。溫德斯：「當時有很多舞者來跟我聊，他們提到他們已經開始排練電影裡的舞蹈了，那個時候我才理解，對他們來說，或許這會是最後一次表演碧娜所編排的舞蹈劇場。」


• 《碧娜鮑許》在爛番茄網站上獲得了 95% 的新鮮度，觀眾評分也有 81%，在 IMDB 則獲得 7.7/10 的分數，而德國 2011 年以此片報名奧斯卡最佳外語片，雖然最後只前進到前九名，但還是入圍了奧斯卡最佳紀錄片獎。


• 電影中在非常多極具巧思的地方取景，其中一個就選用了世界上最老的電器高架懸掛式鐵路「伍珀塔爾空鐵」（Wuppertaler Schwebebahn），從 1901 年啟用開始，每年的載運量約 2500 萬人次，是造型非常特殊且交雜未來與復古元素的交通工具。

• 文溫德斯在《碧娜鮑許》這部電影使用了當時剛開始萌芽的 3D 電影技術，成為首位將 3D 技術帶入藝術電影、記錄電影的導演，而電影最後的成果也獲得普遍的好評。在訪談中溫德斯提到為什麼想要使用 3D 技術：「3D 對於電影來說可能是一種對於觀眾額外的吸引，也可能是為了要體驗電影中的人生的一種放大的方式。碧娜鮑許的藝術作品是非常肢體的，使用 3D 技術並不是技術導向，是希望能夠讓觀眾在看電影的過程中，忘記 3D 技術這件事情，近而真正感受到每一段作品真實的力與美。」

• 碧娜鮑許在編舞的時候常常會對舞者們提問，並讓舞者以肢體動作回答他問的問題。在溫德斯執導這部電影的時候，他也採用了同樣的方式，讓舞者透過舞蹈傳達情緒流動，