文/ Sebox

巴茲魯曼（Baz Luhrmann）在 2013 年改編了經典小說中的經典〈大亨小傳〉（The Great Gatsby），找來李奧納多狄卡皮歐（Leonardo DiCaprio）、陶比麥奎爾（Tobey Maguire）、凱莉墨里根（Carey Mulligan）...等人共同演出，在全球拿下了 3.5 億美金的票房成績。不過曾經以《名媛教育》（An Education）入圍奧斯卡最佳女主角的凱莉，似乎對於自己在《大亨小傳》裡面的演出不是那麼喜歡，日前在與 Variety 的訪談中他如此坦言。

「我並不喜歡我在《大亨小傳》裡面的演出，我不確定我是不是有點迷失在其中，主要是因為我被電影的規模給嚇到了，我想我有一點被那個演出經驗給震懾著了，同時也被其中表演者們的高能量給嚇到了。因為整個場景就像是電影裡面看到的那麼龐大、視覺上那麼壯觀，我覺得有那麼幾個時刻我真的與這個角色連上線了，但我自己覺得有些許時候我失去了與他的連線，我從來沒有對於自己的工作感到如此激動。」

巴茲魯曼相當擅長製作大型場面調度、充滿歌舞場面的電影畫面，不論是 1996 年拿下英國電影學院獎最佳導演獎的作品《羅密歐與茱麗葉：後現代激情篇》（William Shakespeare's Romeo + Juliet），或是 2001 年入圍奧斯卡最佳影片的《紅磨坊》（Moulin Rouge!），甚至是 2008 年執導的《澳大利亞》（Australia），在大場面的使用上完全不馬虎。而在《大亨小傳》裡面的設定，本來就充滿了歌舞昇華的派對場面，再加上幾個角色們的演技爆發力十足，也難怪凱莉會對於整個拍攝的過程感到有些震驚。同時，凱莉也背負著改編經典小說作品成大銀幕的眼光，雖然打敗了眾多好萊塢女星拿下黛西這個角色，但接踵而來的壓力也是不容小覷。

「為了要選出飾演黛西的演員，那個時候好像《美國達人》（American Got Talents）的選秀會場，而那其中滿滿的都是對於這個演出角色期待。我非常喜愛這˙角色，所以我花了非常多時間準備，但是這或許沒有成功地轉換到大銀幕上，我想當時我應該是讓我自己的安全機制阻擋了我的演出，我希望我能夠再演一次。」

不過眾所皆知的是，原著作家史考特費茲傑羅（Scott Fitzgerald）的角色本來就不容易詮釋，凱莉認為或許是因為他試著放入太多細節，導致整個角色變得模糊，或許他當時能夠再具體一點會更好。凱莉在訪談中也透露，當時首映會他實在不想參加，他整場電影都感到非常糟糕。另外，有趣的是他在 2011 年與萊恩葛斯林（Ryan Gosling）共同主演的《落日車神》（Drive），他也是某天在飛機上才想到要看。

「大概拍完一年之後，我在飛機上看到這部電影，我就心想『X的！我一定要來看一下，因為很多人真的很愛這部電影。』我開始看了 20 分鐘之後，我發現空服員走過我身邊，當時我的臉正在銀幕上，我心想『我不能成為看自己演出的電影的人』所以我就把它關掉，換成其他無聊的電影。」

聽起來凱莉是一個非常害羞的演員，畢竟我自己覺得凱莉不論在《落日車神》或是《大亨小傳》中的演出都相當精采，下次如果他真的遇到這樣的狀況，應該跟空服員好好炫耀一番才是（誤）。你覺得呢？凱莉在《大亨小傳》的演出真如他所說如此模糊嗎？快在留言告訴我們你的想法吧！（Variety）