文/Jean

傳奇名導馬丁史柯西斯（Martin Scorsese）終於在去年將構思 30 年之久的作品《沈默》（Silence）呈現給觀眾，而另一部同樣策畫多年且命運乖舛的小說改編電影《愛爾蘭人》（The Irishman）終於有機會在今年開始執行。

根據 Indiewire 報導，線上影音平台 Netlifx 在今年初洽談出資製作後，現在確定將在 8 月開拍。此片主演卡司包括勞勃狄尼洛（Robert Be Niro）、阿爾帕西諾（Al Pacino）等，更將是馬丁與勞勃的第九部長片合作，並且將再由《沈默》、《華爾街之狼》（The Wolf of Wall Street）攝影師羅德里哥普里亞沱（Rodrigo Prieto）掌鏡。

此片是改編自查爾斯布蘭特（Charles Brandt）在 2003 年出版的小說〈I Heard You Paint Houses〉，內容描述獨來獨往、有著前黑手黨員身分的契約殺手法蘭克（Frank Sheeran）的故事。而為了完整詮釋這個角色，更將透過光影魔幻工業（Industrial Light & Magic）的特效技術讓勞勃狄尼洛「回春」到 30 歲左右的樣子。

《愛爾蘭人》最早在 2008 年釋出改編計畫，多年來不斷因為預算問題一再停擺，原本預計將由派拉蒙影業製作，2016 年由 STX Entertainment 在坎城影展市場展上以 5 千萬美元取得國際發行權，而後在今年 2 月 Netflix 加碼以 1 億美元出資拍攝，更希望能藉此獲得全球發行權，當時曾引來 STX Entertainment 不滿。但現在看來，合約問題應該已經有了良好的處理，據悉 Netflix 希望將此片在 2019 年秋天獎季登場，就讓我們靜待更多後續消息吧。

資料來源：Indiewire