文/ Sebox

韓國演員李秉憲近年來不但將版圖拓展到好萊塢，演出包括《魔鬼終結者：創世契機》（Terminator Genisys）、《特種部隊：眼鏡蛇的崛起》（G.I. Joe: The Rise of Cobra）等商業大片，更獲得華納兄弟電影公司的邀請，演出《A Single Ride》等多部韓語作品。事實上，除了越來越多的亞洲演員躍上好萊塢的舞台，電影公司龍頭之一的華納影業也正把資源投到世界各國，下一個目標就是在韓國當地製作更多韓語發音的電影作品。

其實華納影業一直以來都默默在各地注入資源，在近期已經推出了不少佳作，包括南韓影帝宋康昊最新主演歷史懸疑電影《密探》也在其中，目的都是為了透過好萊塢的資源，在不同的國家創作屬於當地的商業電影。華納影業目前已經在德國、日本等地開拓疆土，這樣的作法事實上非常能夠打入當地市場，在內容與文本採用當地文化、當地人才，能夠讓電影公司創作出更讓當地觀眾接受的電影作品。南韓本地的製作人 Jay Choi 表示：

「我們現在有兩部電影正在準備中，在這兩部之後我們預計一年推出二到四部電影作品，重點並不在產量上，而更要著重在電影的質量。」

這樣的作法的確可以打造出電影一定的質量，再加上每個國家的電影文化背景不同，過去數十年來好萊塢一直以美國式的影像畫面作為主要的「電影」樣貌，現在華納影業的作法正好能夠讓各地的電影創作人有更好的發揮空間。《密探》的執行成本大概落在 900 萬美金左右，對於國產電影來說並不是小數字，不過與好萊塢產業相比那又另當別論了。在這樣的資源幫助下，各地的電影質量會逐漸提昇，華納影業也能夠獲得最原汁原味且富有該地區風情的電影作品，與其等待政府遠在天邊的補助，或許台灣的電影創作者也必須開始擁抱這些大量的外來資源。（Variety）