[專題] 從《蝙蝠俠對超人:正義曙光》終極版看戲院版被刪除的 20 個關鍵劇情

2016/07/15|專題報導
by hsphere

《蝙蝠俠對超人:正義曙光》(Batman v Superman: Dawn of Justice)已經正式開放數位下載,而藍光以及相關影音也即將發行,這次釋出大家最好奇的當然是長達 181 分鐘的終極版和戲院版本到底有哪些差異?基本上查克史奈德(Zack Snyder)原本設定了很多劇情之間的轉折小細節,但這樣的「銜接」幾乎全部沒有收錄在戲院版本當中,此外數個醞釀克拉克與布魯斯之間對打衝突的安排與線索,也幾乎被刪光,造成當時大家詬病的「剪接突兀」以及「動機不明」,終極版明顯的讓整體更加流暢且可以感受到超人、蝙蝠俠以及雷克斯三個主要角色之間的拉扯對立;可惜在考量電影片長將會影響到戲院排片的數量以及觀影體驗下,最後剪輯成大家在戲院看到的 151 分鐘,HypeSphere 狂熱球在此整理出 20 點重現這「消失的 30 分鐘」:(以下有劇情透露請斟酌閱讀


 

1. 轉場過程中,透過警衛電視當中的新聞,轉播大都會市與高譚市所屬的美式足球比賽


用意:製造出兩座城市彼此之間的對立,間接醞釀布魯斯與克拉克的對戰,基本上終極版運用了不少這類的電視新聞內容補充整個劇情上的鋪成,同時透過這樣的轉場安排,讓剪接上不會給予觀眾太過壓迫,在觀影過程中有休息且「潤滑」作用。

2. 克拉克準備前往高譚市跑新聞,上司派瑞警告他「小心你的午餐」

用意:諷刺高譚市的治安相當差,其實簡單的這句話即可看出兩個城市雖然相隔不遠,但市民卻有著負面的刻板印象。

3. 克拉克想要調查在決議庭對他指控的黑人女性,發現她已經離開她住的地方,另外她的鄰居叫克拉克晚上不要待在這裡,暗指蝙蝠俠的出沒,同時明確表達此時此刻的蝙蝠俠已是一個憤怒的狩獵者。

用意:強調布魯斯對於打擊犯罪已經走火入魔,而這個「黑人女性」其實是雷克斯計謀中很重要的旗子,在戲院版甚至完全刪除。

4. 派瑞跟克拉克說有一個慈善晚會指名他去報導

用意:證明雷克斯是故意讓克拉克與布魯斯在他家碰頭。不少觀眾在觀看戲院版時都會認為為何克拉克和布魯斯可以這麼剛好在一個富豪的慈善晚會中碰頭。

5. 布魯斯韋恩背面全裸沖澡

用意:不明

6. 克拉克打電話給媽媽

用意:透過這樣的連結去加深養母對於克拉克的重要性,同時也是在強調超人的「人性」,他對於自己秉持的正義有所動搖,甚至找不到自己之於地球社會的定位。

7. 電影一開始超人拯救露易絲的整個行動被交代的更加清楚,瞭解為什麼這場救援只是雷克斯的計畫之一,同時露易絲對射擊到他本子的子彈繼續追查線索

用意:這條線其實很重要,因為它交代了雷克斯是操控一切的始作俑者

8. 克拉克搜集布魯斯的惡行,發現被蝙蝠烙印的犯人,進到監獄如同死刑


用意:持續加深克拉克懷疑布魯斯私刑者的角色以及想要挑戰他的正義的念頭

9. 在帶出基斯(韋恩大樓斷腿的保全)之前,帶出電影前面被蝙蝠俠烙印的罪犯苦苦哀求不要把他關進監牢

用意:證明了烙印的意義

10. 雷克斯的傭兵買通監獄內的犯人,把被烙印的罪犯刺死

用意:雷克斯想要證明「蝙蝠烙印等於死刑」這個事實

11. 電視節目開始批判超人

用意:平衡報導,輿論開始質疑超人的正當性

12. 克拉克收到死掉犯人的照片

用意:雷克斯像克拉克證明,蝙蝠俠是地下法官,去挑戰超人與蝙蝠俠兩者之間不同的正義

13. 克拉克想要去調查死者死因被拒絕,在門口碰到死者太太,嗆克拉克無法用文字阻止他,只能用拳頭

用意:克拉克本想去查明真相,卻得到了被害者激烈的回應,再次激起「超人」應該阻止蝙蝠俠的念頭

14. 先前指控超人的黑人女性,在回家的途中發現有危險,直接跑去向參議員告誡,原來她的指控全是受到賄賂以及逼迫,不過最後還是被殺死

用意:這個角色完全被刪掉之後,觀眾無法理解雷克斯精心設計的陰謀,同時也無法呼應一開始超人營救露易絲之後所造成的連鎖反應

15. 公聽會爆炸之後,超人把一些傷患救出來,但發現自己陷入了一個無法解釋的窘境中。


用意:露易絲對於子彈的調查、黑人女性角色的安排,都是要加強克拉克對於「人」與「超人」之間的拉扯與懷疑,他會去質疑自己是不是無法拯救全世界的人,是不是無法討好每一個地球人,對於他來說他有他自己一套單純的正義,他不想要他心愛的女人死,但卻連累了很多人,在人類社會中造成慌張,相對的,這樣的質疑也會落在克拉克心裡,他對超人所擁有的力量會更加不信任,可惜這些安排全部在戲院版中被刪除。

16. 阿福發現了整件事的陰謀,也發現布魯斯忍不住怒氣去雷克斯公司搶氪星

用意:阿福從頭到尾都是看得最清楚的一個人,他知道超人從來都不是蝙蝠俠的敵人,也默默的知道該對付誰,當然,他從頭到尾也都瞭解布魯斯要和克拉克對幹。

17. 公聽會爆炸事件之後,民眾開始對超人展開女巫獵殺

用意:輿論的追殺會加深布魯斯想要殺死超人的念頭

18. 露易絲調查了基斯的家裡,發現了新鮮的水果、大量的食物,瞭解他跟本沒有想要自殺,同時露易絲得知輪椅(炸彈)安裝了鉛,這時他才知道超人跟本察覺不出來。

用意:超人無法避免爆炸案

19. 雷克斯和達克賽德有交集

用意:帶出正義聯盟的大反派,同時也呼應了布魯斯之前的惡夢

20. 超人的喪禮場面調度中,拍到了環球日報中「甘迺迪死訊」的剪報,呼應了派瑞先前說的「美國已經隨著甘迺迪以及馬丁路德金恩一同死去了」

用意:超人的死代表著一種企圖改革卻被殲滅的指標性人物。

最後布魯斯在監獄對雷克斯提到了阿卡漢瘋人院,基本上也是將 DC 宇宙相當重要的設定帶了出來,終極版的對打場面幾乎與戲院版差別不大,可惜先前的鋪成和許多小細節被刪除,導致蝙蝠俠和超人的對決少了些合理性和動機,而雷克斯的計畫也變得不是那麼縝密。


中華電信 MOD 即將推出這部作品 ,讓你不用出門即可在家享受《蝙蝠俠對超人:正義曙光》這部精彩電影。


CnUdAK1XEAAsqzs

相關新聞

留言區