done
登入
(請輸入正確Email格式)
(請輸入正確密碼)
記住我
忘記密碼
登入
如果您還未加入會員,您可以:
註冊會員
以Facebook帳號登入
忘記密碼?
請輸入您的Email,系統會將密碼寄送至您的信箱:
(請輸入正確Email格式)
送出
我的電影牆
取消
完成
close
會員登入/註冊
新聞
影音
論壇
關於
隱私&條款
聯絡
新聞
影音
論壇
會員登入
|
|
[新聞] 謎樣的角色設定!史嘉蕾喬韓森在《攻殼機動隊》的母親將由日本演員擔任
2016/07/11|新聞快訊
by
陳羿彣
追蹤
文/ 陳羿彣、Sebox
《攻殼機動隊》(Ghost in the Shell)
的電影版先前因以白人主角取代原著中的日本女主角引起粉絲的抨擊,但到目前為止,電影製作方仍有意識的「淡化」原著中的日本元素,除了製作人史蒂芬保羅(Steven Paul)堅稱要將電影弄得更「國際化」之外,史嘉蕾喬韓森(Scarlett Johansson)所飾演的女主角之名,也將以「少校」(The Major)來代稱,取代原著中帶有濃厚日本色彩的草薙素子(Motoko Kusanagi),不過如今又有讓人感到相當困惑的角色設定。
今年四月日本影星桃井薰(Kaori Momoi)宣布參與《攻殼機動隊》,而根據美聯社(Associated Press)的訪問表示,桃井薰將飾演史嘉蕾的母親,這個選擇表示史嘉蕾飾演的角色可能有一半的血統來自日本,不然她就是領養來的孩子,與桃井薰的角色沒有血緣關係。
對此,桃井薰在訪問中只表示她「非常榮幸能和史嘉莉一同參與電影拍攝」,雖然美聯社訪問過很多對於好萊塢電影「白化」問題沒有太多想法的亞洲影星,但值得注意的是,亞洲或亞裔美籍影星在好萊塢所面對的環境,和亞洲觀眾為主的亞洲電影結構是截然不同的。也就是說,縱然我們可以接受先前各種好萊塢為主導的電影有著怪異的演員設定問題,不過擁有龐大來自亞洲地區影迷結構的《攻殼機動隊》可經不起這樣的錯誤。
必須承認,我們不能在還沒看到《攻殼機動隊》全片之前,對選角妄下定論,說不定劇中真有對具日本血統的少校有著白人外觀做出合理解釋。不過值得注意的是,讓白人來演「有何不可」的想法不是個好的理由,或許在這篇文章中我們可能錯過電影公司一些重要的陳述,也可能少校本質上就不是日本人,但不能否認這部電影的「白化」讓人感到挫敗,可是至少我們不用看到史嘉蕾用盡全力扮演一個「日本混血兒」。
《攻殼機動隊》將於 2017 年 3 月 31 日上映。故事改編自享譽國際的科幻同名漫畫。主角生化人「少校」帶領公安九課(Section 9),企圖阻止各種危險罪犯和極端主義者。而他們這次將對抗的敵人乃企圖銷毀所有漢卡機器公司(Hanka Robotic)對於人類世界電子化成就者。(
Slashfilm
)
Scarlett Johansson
Emma Stone
攻殼機動隊
艾瑪史東
史嘉蕾喬韓森
Ghost in the Shell
Aloha
飛躍情海
相關新聞
史嘉蕾喬韓森對於 OpenAI 疑似使用她的聲音作為聲控系統感到震驚與憤怒
入圍奧斯卡 187 項!金獎製造機探照燈影業系列作品 Disney+ 完整收錄
艾瑪史東、威廉達佛、尤格藍西莫再次合作《Kinds of Kindness》釋出前導預告
2024 年英國影藝學院電影獎得獎名單公布 《奧本海默》拿下最佳影片在內 7 項大獎
史嘉蕾喬韓森對非法盜用她個人肖像的 AI 應用程式採取法律行動
後現代版本的科學怪人?艾瑪史東新作《Poor Things》釋出完整版預告
艾瑪史東主演尤格藍西莫執導新作《Poor Things》釋出首支前導預告
史嘉蕾喬韓森在與迪士尼的訴訟後首度公開談話:我認爲這起事件對產業有著正面衝擊
史嘉莉喬韓森與迪士尼影業就「黑寡婦事件」達成和解
史嘉莉喬韓森與克里斯伊凡有望主演《波希米亞狂想曲》導演新作並預計於 APPLE 上架
與迪士尼簽署全新協議 艾瑪史東將回歸主演《時尚惡女:庫伊拉2》
《黑寡婦》事件延燒!艾瑪史東可能也會對迪士尼採取法律行動
艾瑪史東主演《時尚惡女:庫伊拉》全新預告上線
艾瑪史東將主演尤格藍西莫執導新作《Poor Things》
艾瑪史東主演 101 忠狗真人改編電影《時尚惡女:庫伊拉》首支預告上線
艾瑪史東將主演《原鑽》導演兄弟影集新作《The Curse》
史嘉蕾喬韓森將主演Apple與A24最新合作電影《Bride》
經典電影冷知識:10件關於《婚姻故事》的秘密
留言區
您需要
登入
或
加入會員
才能進行留言喔!
Hypesphere狂熱球電影資訊網
最新消息
勞勃麥考回來了!丹佐華盛頓透露《私刑教育》還有兩集續集
《星際大戰:視界》再次回歸全日本動畫公司製作!Disney+ 如何多角度深化與亞洲創作者的交流
丹尼維勒納夫不在乎昆丁對於「重啟」的批評:我拍的是原創
好萊塢為何無法挽救賀錦麗選情?而川普如何靠一集 Podcast 贏得選舉?
湯姆漢克斯:超級英雄電影已經 20 年了,現在正處於一個改變的階段
烹煮屍體、人肉晚餐?Disney+ 恐怖犯罪影集《詭秘之罪》挑戰你對邪教尺度的極限
昆丁塔倫提諾給予《小丑:雙重瘋狂》高度評價:我超級超級喜歡
宇宙持續擴張?NETFLIX 可能找來大衛芬奇主導《魷魚遊戲》美國版本
詹姆斯法蘭科承認與塞斯羅根已沒有交集:我想一切都已經結束了
吉米歐陽主演、塔伊加維瓦迪監製 Disney+ 全新影集《內景唐人街》釋出首支預告
大衛哈伯談《怪奇物語》的結局:讀本到最後大家已經哭成一片
安德魯加菲透露潔西卡雀絲坦改變《神聖電視台》的拍攝行程讓他可以陪伴他母親人生的最後一程
「克里斯多福諾蘭」這個名字如何在好萊塢成為一個無法取代的 IP ?
地堡外的真相?蕾貝卡弗格森主演末日影集《末日地堡》第二季釋出完整預告
莎瑪拉威明、沈默無線電導演組將回歸拍攝《弒婚遊戲2》
麥特戴蒙晉升主角!克里斯多福諾蘭新作將繼續與環球影業合作
法蘭西斯柯波拉稱讚《小丑:雙重瘋狂》導演陶德菲利普斯:他一直走在觀眾前面
都市傳說即將完結?麥浚龍解釋為何《風林火山》籌備超過 10 年時間
三屆影帝回歸!丹尼爾戴路易斯將演出兒子執導的新作《Anemone》
HBO 旗下串流 MAX 將於第四季登陸台灣!全球主流串流平台聚焦亞洲市場
熱門排行榜
更多新聞
[新聞] 《第九禁區》導演釋出神秘「異形」相關美術概念圖