文/Jean

好萊塢的「過白」風波從年初的奧斯卡繼續延燒，前一陣子才有日本動畫改編真人版電影《攻殼機動隊》（Ghost in the Shell）因找來「黑寡婦」史嘉蕾喬韓森（Scarlett Johansson）主演而引起的爭議，另一方面漫威影業將在今年底上映的全新英雄電影《奇異博士》（Doctor Strange）同樣也受到了類似的評論。這兩項例子不僅再度呈現出好萊塢「過白」的現象，同時也點出了長期以來關於符合角色人種的選角問題。

其中在《奇異博士》除了由班尼迪克康柏拜區（Benedict Cumberbatch）擔綱主角外，另一個相當有趣的角色－奇異博士的師傅上古尊者（The Ancient One）在初期的選角階段曾傳出摩根費里曼（Morgan Freeman）、比爾奈伊（Bill Nighy）、渡邊謙皆是有望人選，不過最後卻選定了亦剛亦柔、具有中性氣質的蒂妲史雲頓（Tilda Swinton）來飾演，不僅顛覆原著漫畫中的性別設定，似乎在角色的種族背景也有很大的差異。

對此漫威影業也作出了回應，為蒂妲的選角一事提出辯解，同時也從更全面的角度引用該角色的背景來表達漫威電影世界觀所呈現的企圖心：「漫威在電影選角方面有著包容多樣性的良好記錄，且經常將這些具有刻板印象的原始素材以背道而馳的方式體現在漫威宇宙中。『上古尊者』只是一個隨著時間傳遞的稱號，並不是某個角色獨有，而在這部特定電影中具體化的呈現是一名賽爾提克人（Celtic），我們非常榮幸能夠邀請到才華洋溢的蒂妲史雲頓飾演這個獨特又複雜的角色。」

另一方面此片編劇羅勃卡吉爾（C. Robert Cargill）表示了看法，「上古尊者發源於西藏，所以假如你承認西藏是一個地方而他是一名西藏人，你就要冒著風險被認為此事是瞎扯的十億民眾給疏離，同時也有可能面臨到中國政府告訴你說，『嘿，你知道這個世界上最大的電影市場之一嗎？我們將不會播映你的電影，因為你在其中牽扯到政治。』」

不過羅勃卡吉爾也認為，上古尊者這個角色在漫畫中就存在著典型的種族歧視，並且出身於一個政治因素非常複雜的地方，因此若要將這個角色帶上大銀幕的話根本不可能沒有爭議，「假如我們決定用另一種方式來呈現並特地要討好中國的話，你認為找一個中國女演員來飾演一個西藏男人會是好主意嗎？」

?資料來源：Collider, Mashable