《金爆內幕》Gold - 餓狼般的金權體系中,質純如金的義氣。
越來越喜歡馬修麥康納Matthew McConaughey,近年已經不是早期熟悉的螢幕形象 —— 金色捲髮的肌肉男子或是情場高手的都會雅痞,而是多方嘗試各類角色,選擇出演的作品也大多有一定的水準。如『星際效應』中魂牽女兒的父親、『烈火邊境』中粗獷熱血的農家子弟、『樹之海』中細膩憂鬱的丈夫等都算佳作,而『下流正義』也在眾多巨星飾演過的律師角色中,詮釋出迷人而毫不遜色的盜亦有道。
演出部份角色也不計代價的增減體重,『藥命俱樂部』中瘦身至50kg,本片中則增胖至近90kg,扮老扮醜,頭頂稀疏、不遮掩的肚腩,牙齒歪斜而泛黃,也算是中年後大尺度的犧牲。
改編自1990年代初期,金融史上有名的真實事件。姑且不論與事件本身有多貼近,畢竟真正事實只有少數當事人知道,而改編作品原本就是一種再製過後的全新故事。本片採倒敘法的開頭,FBI探員偵訊著馬修麥康納飾演的肯尼,從頭開始述說著整件事情的原委,如何從發現號稱十年來最大的金礦,演變成巨額投資憑空消失的金融醜聞。敘事流暢淺白易懂,就算對採礦或金融產業不甚熟悉,也能輕鬆的了解事件發展,以及主角重視的價值和理念。
很喜歡劇中兩位男主角的背景和性格設定。肯尼是家道中落而遙望著父親身影,想靠著三寸不爛之舌而有番作為、扭轉局面的採礦二代;麥克則是高學歷地質專家,從滿腔熱血踏遍雨林的探險先鋒,到對這產業生態失望透頂的才謀之士。個性迥異的兩人,卻同樣有著對於淘金的大夢與信念的堅持,也因此搖盪出震驚業界的巨浪。
兩人在雨林中的夜晚聊天時,麥克問到肯尼身上小鳥刺青的意涵,那是來自劇作家田納西威廉斯Tennessee Williams的詩句『A bird with no feet sleeps on the wind.』象徵了這個產業,就像沒有腳的鳥飛在空中,不會有著陸的一天,實為一種令人上癮的人生豪賭。
肯尼對於採礦事業,有著從家族延續而來的執著。從他冒著熱帶雨林的惡劣環境,也要守在開採基地;因為將被從礦產上除名而放棄了巨額權利轉讓金;以及在後段『金鋤獎』會場上樸實誠摯的獲獎感言,可窺見一二。
看似寡言的麥克,則是城府極深而能力出眾。從一開始面對籌措不足的開採基金,只說了一句『我能搞定任何事。』;用極簡單的方式卻有效的讓工人願意回到礦場工作;與投資公司的一席談話,原本訴諸感性形容著這行的獨特心境,話鋒一轉,卻是引導金主們親至印尼實地訪查;當礦產被地方政府強行奪取後,迅速想出了從側面再度取回優勢的手段等等,都能看出他的思路清晰與深謀遠慮。
片中有許多精彩的對白,分別影射了主角們的性格、價值觀及彼此間的關係。『發明了漢堡的人非常聰明,但發明起士漢堡的人則是天才。』『「你去找鋁樊土,卻發現了銅礦;我來找黃金,卻找到了友情。」「這是我這輩子聽過最肉麻的一句話。」』兩個男人間如此的對話不禁讓人莞爾,也耐人尋味。
劇末接近偵訊終了,肯尼說到『有些人在乎的是錢,但我在乎的是黃金,這是全然不同的兩回事。』再度強調了發掘金礦在他心中重要的意義。
如果說諾蘭的陀螺是近年好萊塢片尾留下的最大懸念,本片最後一幕的信件可以說是給了最感動的正面回答。『prove them all wrong, whatever it takes.』
二果:https://www.instagram.com/toresults/
預告1:44秒處應為小小的翻譯失誤,正確英文應該是no balls, no deal. 『不夠有種,別談交易。』