《愛與別離的夏威夷》:用滲進體內的愛向前行
電影《愛與別離的夏威夷》為新導演松村真吾的作品,影片開場於一處狹小房間,又分隔出一男一女的就寢區,空間揭示兩人的情感關係。凜子(綾乃彩飾)和阿勇(田村健太郎飾)雖然分手了,卻仍同居在一起,凜子將此生活型態比喻成「分段式剎車」,分手也是要慢慢拿捏距離才行。阿勇則看似沒有意見,如他們共同出門健走,阿勇只是隨後跟著而已。劇情即在這樣分手卻同居的生活中展開,導演松村真吾冷靜且克制的鏡頭則緩緩紀錄兩人若即若離的情感。
關於片名《愛與別離的夏威夷》﹙Love and Goodbye and Hawaii﹚,導演曾解釋「夏威夷」對日本人而言是如桃花源般的地方,戀人更是對此嚮往不已,然而劇中「夏威夷」卻是一個相反的對照,主角凜子因發現阿勇和自己的情感關係陷入僵局,片中缺席的夏威夷(去不成的夏威夷)象徵兩人難以重返的戀人關係。劇中凜子因不克前往夏威夷祝福好友婚禮,選擇在日本預錄影片給好友,鏡頭交互切換攝影機內的畫面和原電影畫面,原影像是去不成夏威夷的事實,而攝影機影像則是紀錄凜子和阿勇的戀人關係已成過去式的事實。此外,導演提到將片名放入「夏威夷」是不想讓觀眾輕易看出電影劇情是「愛與別離」兩大主軸設想而來的。
電影片頭和片尾部分,凜子和阿勇共同健走的情節形成呼應的劇情結構,相同的路線和鏡位不僅帶出日常的重複性,也為這樣的日常賦予細微的情感變化。片尾的健走,主導的角色從凜子轉換到阿勇,他用身體述說自己和凜子的愛情關係到此為止,而勇於結束一段情感也是成長的證明。直到這裡,我才準確讀出阿勇的意志所在,劇中幫忙凜子整理行李卻欲言又止的阿勇,以及稱讚凜子能夠捨棄自己喜歡的話劇,低語「真正要結束自己喜歡的東西,是需要勇氣的。」這些情節都暗指阿勇對自己和凜子的關係應有所答覆,卻往往又退回曖昧不明的處境。
電影時不時穿插〈ゆらゆら〉主題曲,主題曲為導演特別為電影製作的歌,歌名點出劇中男女主角對於兩人戀情是否繼續走下去搖擺不定的心理,而歌詞不斷重複唱著「已經不在一起了」﹙もう 一緒 じゃない﹚傳達兩人明明分手卻同居的疑惑,必須不斷確認彼此關係,而這句話也同時暗示劇中男女主角「分手」的戀情發展。劇末儘管兩人分手了,曾經存在彼此的愛仍會繼續下去,電影沒有渲染兩人分手的悲傷氛圍,取而代之的是「用滲進體內的愛向前行」﹙身体に染み付いた愛で﹚,最後凜子臉上的表情是微笑且釋然的。
《愛與別離的夏威夷》採用乾淨淡雅的色調拍攝人物日常,這樣的色調和題材令人輕易聯想到多數日片風格,儘管如此,導演企圖在形似的日片風格底下捕捉人們真實的情感生活,通過中規中矩的拍攝手法,緩緩鋪陳人在日常的細微變化,讓人看完電影留在淡淡的情緒裡。