《鬼店》The Shining 1980

導演：Stanley Kubrick

《鬼店》，一部非傳統的經典電影。

如果以現在的觀眾喜好與習慣來看，會發現《鬼店》的故事很簡潔，一家三口進入一個與世隔離的大飯店，帶有靈異體質的小孩預料飯店會鬧鬼，一連串驚悚的事件後，爸爸因為恐懼症而失心瘋，開始追殺妻小，最後，妻小幸運的逃離。

史蒂芬金的原著跟庫柏力克的電影有很大差異，讓原作者很討厭電影，而導演本人還塑造屬於自己的阿波羅神話，因而有《Room 237》那部滿滿符號猜測的紀錄片，在YouTube也看得到相關的介紹，神奇的是，前幾年，在看《鬼店》以前，在深夜先看這些介紹影片竟有毛骨悚然之感，但電影本身是否如他們所說，只有庫柏力克才知道。

拜《一級玩家》(Ready Player One, 2018)所賜，大家現在有更多機會看到大螢幕的《鬼店》，以前找DVD，有些翻譯片名為「閃靈」，一片500塊，實在難以負荷。

如果最近有看過《一屍到底》(One Cut of the Dead, 2017)，導演女兒在家的黑色衣著上面就是印著《鬼店》中Jack Nicholson用斧頭砍出門上裂縫、大喊著”Here’s Johnny!”的圖像。

《鬼店》好像是筆者每年必須複習的一部電影，這次也去看大螢幕，雖然不是片長最長的完整版，最長的版本要近兩小時半，這次威秀只是兩小時的版本，看的時候有點悵然若失。

筆者簡略說明它的可看性，有幾點：演員、聲音、Steadicam、剪接，但別忘了這幾點的背後主謀是庫柏力克。

Jack Nicholson跟Shelley Duvall兩位演員的肖像，難以歸類為「明星」，他們屬演技派，當時，一位是奧斯卡影帝，一位坎城影后。

Jack的眉毛像兩座堅挺的山峰，如果配上咧嘴笑，莫名充滿自信的詭異；而他稀疏的髮，留了落腮鬍子更為落魄，演活了一名隨時處於情緒崩潰臨界點的失意作家，加上嘴與舌的小動作，更讓這個腳色凸顯變態異狀，又不會死氣沉沉如活屍。

Shelley的深眼眶、黑髮、微微暴牙、顯瘦的頰以及高挑的身材，更特別是她棕色的大眼珠，表現的是一種純真與透澈，但相對的，受到危險時，更會顯得她的脆弱與困惑。

看大螢幕時，聲音更有效地佔據觀眾的心思，黑暗中傳來尖銳、冰冷、詫異、寂寥，空無一人的空間卻傳出眾人的低鳴和聲，平靜中卻已經開始用宛如鬼哭神嚎的聲效控制觀眾的聽覺感官，背早已挺直準備看某種東西。但預期卻沒有那麼快發生，就如同我們跟著Danny騎三輪車繞圈一樣，如果第一次看《鬼店》的話會發覺很可怕，因為繞圈的途中預期沒有阻擋物，卻有阻擋物，是觀眾的心理被莫名阻塞，直到看見雙胞胎的時候，其實才被真正嚇到，而Steadicam(攝影穩定器)在這裡發揮很大的作用，跟著腳色東走西走，就如在迷宮中闖蕩，不會料到接下來是什麼，浮動的鏡頭對上激動的心態，游移的鏡頭運動對上猶疑的不確定性，快速的轉向轉移對上來向的衝擊。

“shining”被翻譯成「異光」(閃靈、閃光)，也就是Danny小孩有靈異功能，他能夠預視某些可怕的畫面，而那些短暫的畫面就是「異光」。導演用很簡單的手法讓「異光」呈現，就是剪接，由於電影的剪接塑造出空間的差異，即便處在不同空間的主角與事件，也會營造出相當的效果。

俄羅斯導演Lev Kuleshov早年研究蒙太奇，將一連串特寫鏡頭剪在一塊，將一個人(看的人)分別剪接上一碗湯、一個在棺槨中的人、一個長沙發上的女人，觀眾對於那位「看的人」，會各自產生不同的心理效果，即便「看的人」表情到底一樣，這被稱之為「庫勒雪夫效果」(Kuleshov effect)。

假設：第一個鏡頭是一個人臉的特寫，他面無表情，第二個鏡頭是個巧克力冰淇淋，第三個鏡頭是那個人的苦臉，這三個鏡頭連接起來，觀眾會感到飢餓或發覺冰淇淋不好吃；如果第三個鏡頭接上笑臉，觀眾會感覺飽足感與愉悅，但以上感受因人而異。但這個剪接實驗卻顯現出另外個重點，即便冰淇淋跟人相距十萬八千里，觀眾仍可以察覺兩者互相對望，好像在一塊兒的空間效果。此外，加上中間的冰淇淋鏡頭是外加的、突然出現的，如果回想起柏格曼的《假面》(Persona, 1966)，再看到《鬥陣俱樂部》(Fight Club, 1999)，剪接的平凡特效就出現了，假若中間的鏡頭切入的是「男性陽物」，驚嚇的居然是觀眾自身。

在家中浴室，Danny冷靜的臉，剪上一兩個血腥畫面的飯店鏡頭(異光出現)，再接上Danny睜大眼睛與大嘴巴的驚異表情，觀眾也會感到異常驚恐，這會有加成、加劇的作用。

Jack在浴室中看見一名裸女，觀眾先是看見Jack的冷靜表情，剪接上裸女的全身，再接上Jack的帶點荒淫的微笑，觀眾跟著偷笑，但Jack跟裸女兩者距離明明很遠。而兩人擁抱接吻後，我們看到Jack沉浸在心術不正時，接到鏡子中的腐敗身軀，再接上Jack的詫異與嘶吼，觀眾會感到噁心，從滿足的淫笑到恐懼的尖叫所製造出的距離效果非凡，即便只是剪接的排列。

電影後頭，飾演媽媽的Shelley Duvall在飯店裡找Danny，卻看見一連串根本不在飯店的人物。她走上樓，頭往右一轉，一個飯店房間內出現一個穿著怪異的人，裸著屁股，那個人轉頭看向Shelley Duvall，這時快速的Zoom in加上一個高分貝的聲效，觀眾跟著Shelley Duvall一起看清楚戴犬狼面具、身穿動物裝的怪人，突然又出現一名西裝男子，理解到怪人在幫男子口交。

快速Zoom in，表示「未看清故欲看清」，其中之因來自於「距離」，在電影後半段幾次出現這個做法，而電影後頭一連串毫不相關的人物出現，導演漸漸觀眾、角色逼視「鬼店」的事實，相對於電影前半段的緩緩、悠悠而行的鋪成。

《Room 237》把《鬼店》愈挖愈深，奇奇怪怪的事情都會出現，可是，對於《鬼店》的觀影經驗，感官上的第一次恐懼可非假戲能夠真作。

圖片來源：IMDb