[專題] 經典電影冷知識：10件關於《星際大戰四部曲：曙光乍現》的秘密

• 在《星際大戰四部曲：曙光乍現》要推出時，喬治盧卡斯自認為票房反應一定會很慘澹，於是他放棄參與首映會，反而跟他的好友史蒂芬史匹柏去夏威夷度假，在度假的過程中激發出了史蒂芬史匹柏一個新的電影靈感，就是1981年推出的《法櫃奇兵》（Raiders of the Lost Ark），為「印第安納瓊斯系列」（Indiana Jones）電影的第一部。

• 黑武士達斯維達（Darth Vader）雖然只是一個角色，卻動用了三位演員演出，包括詹姆斯厄爾瓊斯（James Earl Jones）演出聲音，塞巴斯蒂安蕭爾（Sebastian Shaw）負責臉部表情，身體則是大衛普羅斯（David Prowse）的表演，而為了要表現出黑武士沉重吃力的呼吸聲，劇組特別找來潛水裝備水肺作為黑武士發出聲音的工具。

• 不過達斯維達在電影中只出現了12分鐘，儘管一直到後來才發現達斯維達就是安納金，也就是主角路克的父親，他的英文Vader在德文裡面唸起來就是Vater，即是父親的意思，這在電影《歌喉讚》（Pitch Perfect）中也被提出來討論過。
• 片中鈦戰鬥機發動機的聲音實際上是由大象的叫聲與汽車行駛在濕滑路面的聲音所合成的。

• Jawa語言其實是用非洲祖魯語作為基礎，加速他的說話速度而成的。而當時在拍攝《星際大戰》時劇組在突尼西亞搭景，製造出天行者家族的家鄉塔圖因天行者家族的家鄉，那個時候搭蓋的建築物至今仍有居民使用。

Ref：

http://www.fhm.com.tw/fhm_mobile/inner.php?i=38646

http://9gag.com/gag/4061136/19-things-you-didn-t-know-about-star-wars