[專題] 經典電影冷知識：10件關於《神隱少女》的秘密

文/ Sebox

日本動畫電影大師宮崎駿在2013年以電影《風起》作為宣布退休的代表作，而他的作品《神隱少女》可以說是他的動畫世界裡，最奇幻又最富有隱喻的一部。同樣是由一個10幾歲的年輕女孩出發，《神隱少女》與過去宮崎駿、吉卜力工作室的作品一樣，都在現實世界與幻想世界裡穿梭，在湯婆婆的湯屋裡千尋透過與不同人的互動，漸漸成長為一個懂事的女子，在這個神祕的世界裡，還有什麼你可能不知道的冷知識呢？今天我們要來介紹10件《神隱少女》的冷知識小秘密！

• 片中幫滿是泥巴的河神洗澡這個橋段，是來自導演宮崎駿的真實生活經驗，一次他參與了清理河川的計畫，過程中真的從淤泥中清出了一台腳踏車。

• 吉卜力工作室在製作《神隱少女》時，第一次遇上工作進度趕不上首映的狀況，他們當時決定請海外的動畫工作室支援，臨時派了四位員工到韓國的D.R. Digital動畫室請求支援，D.R. Digital曾經參與製作《大都會》與《人狼 JIN-ROH》。
• 《神隱少女》是歷史是第二部榮獲日本奧斯卡的最佳影片獎的動畫電影，第一部則是《魔法少女》，同樣由宮崎駿以及吉卜力工作室製作。

• 宮崎駿承認《神隱少女》並不只是在敘述一個孩童的幻想，而是暗喻日本的娼妓問題。在過去的日本大城市會有許多三溫暖、澡堂，裡頭會有按摩師提供性服務，這些性工作者叫做湯女（Yuna），而澡堂的老闆通常都叫做「Yubaba」，也就是湯婆婆。而千尋誤入湯婆婆的地盤後，強迫他改名叫做千，也與妓院的小名文化互相呼應。在無臉男第一次遇到千尋時，他便伸出手要給千尋金幣，同樣暗喻了其背後影射的娼妓問題。

• 為了要臨摹片中千尋的媽媽邊吃東西邊講話的聲音表情，日本演員澤口靖子，在配音的當下一邊吃著炸雞。而美國演員勞倫霍莉（Lauren Holly）則是在配音的時候吃著蘋果。