文/ Sebox
墨西哥導演吉勒摩戴托羅(Guillermo del Toro)執導的漫畫改編電影《地獄怪客》(Hellboy)曾是許多觀眾心目中相當喜愛的系列作品,在 2004 年與 2008 年所推出的兩部電影票房表現皆在一定水準以上,在家庭版本(DVD、藍光...等)的表現更是優異,不過卻沒有好到讓電影公司直接開始第三集的計畫,雖然導演仍然對於續作相當感興趣,但或許是預算的關係一直沒有確切開工的消息傳出。飾演「地獄怪客」的朗帕爾曼(Ron Perlman)前年在接受訪問時,更表達了他對於《地獄怪客3》的期待。不過日前導演吉勒摩在自己的推特上面為此系列宣布了死刑,表示這個系列不會再繼續拍攝,至少他不會參與製作。
「關於《地獄怪客3》不幸的報告,我已經與各個部門談過了,我必須要跟大家報告,續集的計畫百分之百不會發生,而這就是這個系列的最終決定。」
Hellboy 3 Sorry to report: Spoke w all parties. Must report that 100% the sequel will not happen. And that is to be the final thing about it
— Guillermo del Toro (@RealGDT) February 21, 2017
其實前幾個禮拜吉勒摩在自己的推特上問了他的粉絲們對於《地獄怪客3》的期待值,當時有百分之 68 的粉絲給出了肯定的答案,當時有大約 13 萬 3000 人在 24 小時之內投票,約有超過 9 萬的推特用戶希望看到續作的誕生。看起來這個結果並沒有幫助吉勒摩與電影公司談判,所以《地獄怪客2:金甲軍團》(Hellboy II: The Golden Army)成為了此系列的最終章。
然而,就在這個消息傳出後不久,地獄怪客的原作者麥克米扭拉(Mike Mignola)接受了法國雜誌的採訪,表達了他對於吉勒摩這樣作法的不滿。
「我對於他就這樣發了一條推特的作法不是很高興,...我覺得『如果你想跟我聊你就打給我,不要透過網路這樣做,你有我的電話啊。』我想從《地獄怪客2:金甲軍團》我們就走向兩個不同的方向,我很期待再次跟他合作,但我看不到再度合作的可能性。他對於續作有他的想法,但我誠心誠意地覺得,我沒有看到他真正了解這部電影,所以水就從第二集的橋下慢慢淹上來了。」
不過此為法國雜誌的翻譯,麥克在一則臉書發文中反應,他認為這樣的翻譯有點奇怪,但大致上來說是正確的,他的確不喜歡吉勒摩這樣的作法,他更希望吉勒摩直接來找他談,過去也他們也曾經信件往來討論過,也同意了不會有續作的計畫,但這不代表地獄怪客永遠不會再次出現在電影、電視影集之中,只是可能跟原本的風格會不一樣而已。
麥克清楚地釐清了吉勒摩在推特上面給出了震撼彈,表示此計畫並不是永遠都不會再次改編成影視作品,而是不會再以吉勒摩的調性發展下去,雖然吉勒摩在改編成電影作品的成績相當亮眼,不過還是有許多優秀的電影人才有機會繼續發展這個系列,可以說是這個不幸的消息中的大幸了。(Slashfilm)