文/Jean

由林詣彬接任執導的《星際爭霸戰：浩瀚無垠》（Star Trek Beyond）上個禮拜到了澳洲雪梨首映造勢，包含克里斯潘恩（Chris Pine）、柴克瑞昆杜（Zachary Quinto）、卡爾厄本（Carl Urban）以及周約翰（John Cho）都一同出席。其中飾演蘇魯（Sulu）的周約翰在接受訪問時透露，這次將讓觀眾從電影中了解到這個角色是一名同性戀者，有著一個同性伴侶及一個小女兒。

《星際爭霸戰》系列作品從 1966 年播出首部電視影集以來，除了是一部將背景設定在太空的科幻作品外，內容所涵蓋的多元文化、種族等題材也一直是讓影迷津津樂道的地方，而今年適逢此作面世 50 週年，終於加入了首位 LGBT 角色，不僅順應潮流趨勢，也讓此作又踏上了另一個里程碑。

周約翰透露，這個安排是來自導演林詣彬以及編劇賽門佩格（Simon Pegg）的決定，也為了向過去在影集中飾演同角色的喬治武井（George Takei）致敬；對此周約翰則表示，「我們沒有刻意要凸顯什麼，這樣的方式我很喜歡，而我希望這只是一種表現的形式，不要把個人取向政治化了。」

然而當全世界為此大力讚賞的同時，在 2005 年公開同性戀身分的喬治武井卻有不一樣的看法。喬治在接受 THR 訪問時表示，雖然很開心作品當中有了同性戀角色，但是扭曲了原創者金恩高登貝瑞（Gene Rodenberry）最初的構想以及對該角的縝密設定，對此他感到非常遺憾。

不僅如此，喬治武井甚至沒有參與這個決策的討論過程，直到去年周約翰才向他透露這個重大資訊，而他也試著說服周約翰創建一個新的角色，「運用你們的想像力來創造一個擁有同性戀過往的角色，而不是像蘇魯這樣一直以來都給人異性戀形象的角色，突然之間告訴大家他只是沒出櫃。」

先前曾表示此片將會解構該系列作品概念的賽門佩格也為自己做出辯護，「喬治武井說的沒錯，是很遺憾，然而遺憾的是這部最具包容性的科幻作品，直到今日才出現了第一個 LGBT 角色。我們當然可以介紹一個全新的同性戀角色，但這樣一來他或她就會從一開始就被定義為一個『同性戀角色』，而忽略了這個角色的本質，這樣不就只是做表面功夫嗎？」

賽門佩格表示，他與導演及另一名編劇道格瓊（Doug Jung）都很滿意讓同性戀角色是大家都已經認識的角色這樣的安排，因為觀眾已經對這個角色有了一定程度的想法，比較不會被可能產生的偏見所影響。「他（們）的性取向只是眾多個人面向之一，並不是角色特質的決定性因素。觀眾或許也會因此去推想，其實從最初就存在著同性戀角色，同性戀英雄已經不是什麼新鮮或奇怪的事了。同時要注意的一點是，我們從來沒有暗示這個電影版的蘇魯未出櫃，他有需要這樣做嗎？只是過去沒有被拿出來討論而已。」

另外賽門佩格也聲明，電影版的時空背景與金恩高登貝瑞的影集時空背景是互相平行的，「不論我們居住在哪一個時空，我們都只是想被我們愛的人所愛（我也愛喬治武井！）。我無法替每一個現實空間表示看法，但我肯定現在我生活的這一個是這樣的！生生不息，繁榮昌盛。」

此外，於電影版飾演史巴克的柴克瑞昆杜也是公開的同性戀者，對此他也表示了自己的看法，「我希望喬治終有一天可以感受到這些正面回應所給予的支持，尤其是來自那些年輕人們，他們因為這樣美妙的描繪而獲得激勵與鼓舞，我認為正在增進世界各地的接納與包容，而這個世界也應該要如此。」

?資料來源：Herald Sun, THR, Indiewire, The Playlist, The Huffington Post