文/ Sebox

《私法爭鋒》（Prisoners）導演丹尼斯維勒弗（Denis Villeneuve）將接下雷利史考特（Ridley Scott）的經典作品《銀翼殺手》（Blade Runner）續集的執導筒，在多倫多影展上丹尼斯接受了訪問，談到他接下這個計畫心裡其實既期待又怕受傷害。先前我們報導過知名攝影師羅傑狄金斯（Roger Deakins）將會擔任《銀翼殺手2》的攝影師，哈里遜福特（Harrison Ford）也將回歸演出，在訪談中丹尼斯表達了他心裡的壓力以及期待。

「說老實話，哈里遜在我還沒加入這個計畫之前，他與雷利史考特從一開始就是一起發展這個計畫，而當我與他見面後，我必須說他是我見過最好的人，也是我一直以來最喜歡的演員，所以對我來說這是一種榮幸。」

說到壓力，導演丹尼斯也承認，他在一開始其實有點抗拒接下這個片子，畢竟《銀翼殺手》是非常經典且具有代表性的電影，成敗之間有很模糊的界線，製作起來勢必壓力很大。

「這已經不是緊張可以形容的了，這是一種深層的恐懼。一開始我聽到雷利史考特想要製作《銀翼殺手》的續集時，我認為這個點子實在太棒了，但我同時也覺得這有可能會一個很糟糕的想法。我是《銀翼殺手》的重度影痴，對我來說這部電影一直也是我的最愛，這是一部連結我對於電影的愛與熱情的作品。我來自魁北克的一個小村莊，當時在那個地方是沒有網路的，唯一能夠與電影接觸的管道就是美國雜誌，如〈Fantastic Film〉以及〈Starlog〉等，我還記得我看到《銀翼殺手》第一個畫面出現時的震撼，我和我的朋友們都非常興奮，對我們來說這是一種前所未見的電影體驗，一種觀賞科幻片全新的方式。」

對於丹尼斯來說接下這個計畫所承受的壓力非常巨大，一方面是這部電影是他自己的最愛，一方面是他必須非常用心，才不會毀了這個經典的大師作品。儘管他自己承認如果有機會可以執導，無論如何他一定會接下來，但他也坦承自己曾經懷疑過這件事情的可行性。

「雖然有雷利史考特對我的祝福，但如果你要問我當初有沒有遲疑，我其實非常猶豫，我花了非常久的時間才答應，並不是因為我不相信電影本身，而是我覺得自己何德何能可以接觸這個經典作品，我的心中也有另一個聲音一直告訴我，我是一個鐵粉，我不想要搞砸了這一切。」

不過最後丹尼斯還是接下了這個重責大任，他告訴自己他覺得自已可以做到，儘管是一個很大的考驗，因為你絕對不會在這個寶貴的機會上面只是複製過去的電影再次貼上，丹尼斯還是抱著信心挑戰這部電影，並且希望可以為其注入新的元素，同時也能符合《銀翼殺手》的世界觀。

前陣子我們報導過雷利史考特重新剪輯了《銀翼殺手》並推出新的版本，在訪談中記者問丹尼斯哪一個版本才是他想繼續發展續集的主要目標時，丹尼斯表示，這次續集會比較獨立自主，不會那麼直接的像是續集。

「這部電影將會比較獨立，當然其中會有一些連結，但我不能講太多，我只能說我成長過程中所看的是原本的版本，也就是雷利不喜歡的那個版本。但那是我印象中的《銀翼殺手》，也是我一直以來喜愛的版本，不過我必須說我也非常欣賞最新的版本，所以在這兩者之間，我比較受到啟發的其實是開始與結尾的部份。」

這次的採訪中丹尼斯還是沒有透漏任何一點片場的資訊，儘管有點可惜，但他還是希望大家可以先不要知道太多，這樣電影才會樂有趣。但他透漏了拍攝期間會從明年夏天開始，但目前尚未決定拍攝的地點。

「我知道大家都會很想知道其中的細節，但身為一個電影觀眾的我，覺得最有趣的就是坐在電影院裡面的時候，根本就還不知道這部電影的任何事情。所以如果你問我我之前拍的驗影，我也還是會用同樣的態度對你，我是一個永遠都試著保護驚喜的人，對《銀翼殺手》的續集也是。」

《銀翼殺手2》預計在2016年夏天開拍，根據首集導演雷利史考特（Ridley Scott）以及原編劇漢普敦芬奇（Hampton Fancher）所完成的劇本大綱，由漢普敦芬奇與麥可格林（Michael Green）一同編寫正式劇本，將描述1982年《銀翼殺手》結束過後幾十年的故事，哈里遜福特（Harrison Ford）也將回歸演出。此外，先前也有傳出萊恩葛斯林（Ryan Gosling）將加入演出陣容。（Collider）

點下頁看完整影片?