文/ Sebox

邪典電影才子導演昆丁塔倫提諾（Quentin Tarantino）即將在年底推出他的新作品《八惡人》（The Hateful Eight），不過外國媒體Cowboys & Indians  ，日前發表了一篇文章，指出《八惡人》的劇情架構像極了1960年代的影集《The Rebel》。

不過這個網站也前情提要告訴大家，他們並不是要指控昆丁嫖竊任何一個作品，而是昆丁使用了這個經典的故事情節，重新回收包裝後製作了《八惡人》這部電影，而影集中最關鍵的一集《Fair Game》就是與昆丁的新作非常相似的一集作品，來看看他們有哪些地方雷同。

《Fair Game》由1960年代知名的編劇李察紐曼（Richard Newman）執筆，由《星際大戰5：帝國大反擊》（Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back）的導演爾文克許納（Irvin Kershner）執導。這一集故事講述主角Yuma在一個驛站遇見了Pace，他們與一群旅客一起在這個驛站過夜，而這群旅客中包括了賞金獵人Farnum，以及他抓來的獵物Kenyon。然而Farnum卻在驛站裡面中毒了，大家為了求自保想要把Kenyon放了，但最後Yuma阻止了這一切。

在《八惡人》的故事裡，「劊子手」約翰和他的囚犯黛西在前往紅石小鎮領取賞金的過程中，為了躲避暴風雪他們停留在一個驛站休息，然而迎接他們的不是驛站主人米妮，而是另外四個陌生面孔─代替米妮掌管驛站的包柏、紅石小鎮的劊子手奧斯瓦多、牛仔喬，和盟軍將軍桑福德。

兩個故事都是賞金獵人帶著他們的獵物，被迫在驛站停留一個晚上，旅客以及他們所遇見的人都個懷鬼胎，而兩個故事裡也都有人中毒。整體的設定與架構都非常類似，雖然還沒有實際看到《八惡人》電影版本，不過這樣的劇情聽起來實在是超過了巧合。不過昆丁的作品裡有許多向過去經典作品致敬的片段，如《黑色追緝令》（Pulp Fiction）裡面，他們在舞廳跳的那支舞，便是來自義大利名導費里尼（Federico Fellini）的經典作品《八又二分之一》（8 1/2），相信昆丁的新作仍然會保有他的極致風格，儘管劇情相像，昆丁的導演功力絕對能夠帶給觀眾與眾不同的觀影經驗。（Indeiwire）