文/ Sebox

《末日列車》（Snowpiercer）、《駭人怪物》（The Host）、《非常母親》（Mother）導演奉俊昊執導的新片《玉子》（Okja），由 Netflix 出資製作，更入選了今年第 70 屆坎城影展的主競賽單元，電影的所有主要卡司幾乎都到了現場，包括過去曾與奉俊昊合作過的蒂妲史雲頓（Tilda Swinton），此次演出相當誇張吸睛的傑克葛倫霍（Jake Gyllenhaal）、動保團體隊員保羅迪諾（Paul Dano）、莉莉柯林斯（Lily Collins），以及來自南韓年僅 13 歲的主角安瑞賢，在紅毯上一字排開氣勢驚人。

不過《玉子》首映時並不如紅毯上的氣勢逼人，在主競賽的盧米埃大廳播放時，因為放映師搞錯了電影的比例，造成遮蔽黑影的布幕把蒂妲臉擋住了一半，讓影廳內的觀眾不斷發出噓聲長達八分鐘，待工程人員狀況排除後才重新播放，贏得現場掌聲歡呼。對此導演奉俊昊透露了自己的想法，他完全不如外國媒體預測的認為這是某種層次的陰謀論，反而給出了相當樂天且機智的回答。

「今天早上發生的事情其實我蠻高興的，因為這個事件，你們才有機會看到這個精采的開場兩次（大笑）。這個橋段裡面充滿了非常多的元素與資訊，非常具有教育性，我自己也很喜歡。」

的確，許多外國媒體都在第一時間發表了對於這起事件的報導，更將此事件連結到先前的 Netflix 與法國戲院爭議當中，不過實際上導演並沒有對此展現出任何負面情緒，反而幽默化解了這個小小的尷尬。除此之外，在採訪中主角蒂妲史雲頓被問到關於 Netflix 爭議的問題，以相當霸氣的方式回應了這個剪不斷、理還亂的議題。

「事實上我們並不是要來這裡拿獎的，我們來是為了要在坎城影展放映這部電影，讓來自世界各地的觀眾欣賞這部優秀的作品，當然一開始製造了許多對此的討論，我認為這些都非常有趣，但是我事實上是怎麼想的你知道嗎？我認為不論在什麼事情上面，每個人都有屬於他的空間。」

在《玉子》於盧米埃大廳與德布西廳（兩個坎城影展主競賽片主要的放映場館）放映時，當開頭的電影公司出現 Netflix 斗大的字樣，觀眾們發出了相當大的聲響，這些聲響包含了歡呼聲、噓聲以及笑聲。看起來對於這個爭議事件，兩個立場的支持者還是有相當接近的人數比例，或許新科技的衝擊對於歷史悠久的影展來說，還需要一些時間才能完整適應。《玉子》將於 2017 年 6 月 28 日在 Netflix 平台上首播。